Текст и перевод песни Ornella Vanoni - 1-2-3

1-2-3

Un, due, tre
È stato quasi un gioco
Vedere te
E non capire più
Più niente
Niente di niente
All'improvviso

A, b, c
Però mi son sbagliata
È proprio così
Io gli ho creduto e invece
Niente
Niente di niente
Non era amore

Non c'è niente
No, di complicato
Camminavo
E a un tratto ho visto lui
Sembrava amore
E invece non lo era
Un giorno poi
Io non l'ho visto più

Un, due, tre
Un, due, tre

È andato
Via come un ladro
Non è amore

Un, due, tre
Uno che rischia perde
È proprio così
Ma l'esperienza, credi
Mi serve
Per non sbagliare
Con un altro

Un, due, tre
È stato quasi un gioco
Vedere te

1-2-3

Un, deux, trois
C'était presque un jeu
De te voir
Et de ne plus comprendre
Plus rien
Rien de rien
Soudain

A, b, c
Mais je me suis trompée
C'est comme ça
Je t'ai cru, et pourtant
Rien
Rien de rien
Ce n'était pas de l'amour

Il n'y a rien
Non, de compliqué
Je marchais
Et tout à coup, je t'ai vu
Cela ressemblait à l'amour
Et pourtant, ce ne l'était pas
Un jour puis
Je ne t'ai plus vu

Un, deux, trois
Un, deux, trois

Tu es parti
Comme un voleur
Ce n'est pas de l'amour

Un, deux, trois
Celui qui prend des risques perd
C'est comme ça
Mais l'expérience, crois-moi
Me sert
Pour ne pas me tromper
Avec un autre

Un, deux, trois
C'était presque un jeu
De te voir