Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Ancora un Momento

Ancora un Momento

Dimmi cosa hai voluto fare
Adesso mi sembra di morire
Ho ancora bisogno di te
Ho ancora bisogno di te
Sola non posso più restare
E penso di non poter cambiare
Sei tu che mi hai fatto così
Ed ora ho bisogno di te
Dimmi cosa devo fare
Io non ho paura, amore
Ho il coraggio di lottare
E la forza di soffrire
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi sbagliare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore
Dimmi una parola sola
E sai che puoi avermi ancora
Non serve l'orgoglio fra noi
Se tu vuoi tornare da me
Dimmi cosa devo fare
Io non ho paura, amore
Ho il coraggio di lottare
E la forza di soffrire
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi sbagliare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore
Ancora un momento per restare insieme a te
Per farti capire che puoi cambiare
Ancora un momento per restare insieme a te
Ma voglio salvare il nostro amore

Еще мгновение

Скажи мне, что ты хотел сделать?
Сейчас мне кажется, что я умираю.
Ты мне все еще нужен.
Ты мне все еще нужен.
Я больше не могу оставаться одна.
И я думаю, что не могу измениться.
Это ты сделал меня такой.
И теперь ты мне нужен.
Скажи мне, что мне делать?
Мне не страшно, любимый.
У меня есть мужество бороться.
И силы страдать.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Чтобы ты понял, что можешь ошибаться.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Но я хочу спасти нашу любовь.
Скажи всего одно слово.
И ты знаешь, что можешь вернуть меня.
Нам не нужна гордость.
Если ты хочешь вернуться ко мне.
Скажи мне, что мне делать?
Мне не страшно, любимый.
У меня есть мужество бороться.
И силы страдать.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Чтобы ты понял, что можешь ошибаться.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Но я хочу спасти нашу любовь.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Чтобы ты понял, что можешь измениться.
Еще мгновение, чтобы остаться с тобой.
Но я хочу спасти нашу любовь.