Текст и перевод песни Ornella Vanoni - C'e' Qualcosa Che Non Sai

C'e' Qualcosa Che Non Sai

C′è qualcosa che non sai
Sono uscita insieme a lui
è successo ieri sera
Ora non so perché
Ora non so perché

Ci ho pensato sopra e poi,
Poi ho fatto quello che voleva
Puoi lasciarmi senza cuore
Io non ne parlerò
Io non ne parlerò mai

Mi vergogno se penso che
Lo stringevo e cercavo a te
Lui non mi piacerà più

E volevo fossi tu
E il disprezzo è innato
Quando ho aperto gli occhi su di lui

Non guardarmi mentre, vai
Non vorrei alzare gli occhi mai
Morirei, sì morirei
Il silenzio adesso è qui
Si paga troppo, è un errore
Brucia il fuoco nel cammino
Ma non fa caldo, sai?

Mi vergogno se penso che
Lo stringevo e cercavo a te
Lui non mi piacerà più
E volevo fossi tu
E il disprezzo è innato
Quando ho aperto gli occhi su di lui

Non guardarmi mentre, vai
Non vorrei alzare gli occhi mai
Morirei, sì morirei
Il silenzio adesso è qui
Si paga troppo, è un errore
Brucia il fuoco nel cammino
Ma non fa caldo, sai?

C'è qualcosa che non sai

Есть кое-что, чего ты не знаешь

Есть кое-что, чего ты не знаешь
Я вышла вместе с ним
Это случилось вчера вечером
Теперь я не знаю почему
Теперь я не знаю почему

Я подумала над этим и потом,
Потом сделала то, чего он хотел
Ты можешь оставить меня без сердца
Я не буду говорить об этом
Я никогда не буду об этом говорить

Мне стыдно, если я подумаю, что
Я обнимала его и искала тебя
Он мне больше не понравится

А я хотела, чтобы это был ты
И отвращение присуще мне
Когда я открыла глаза на него

Не смотри на меня, пока идешь
Я не хочу поднимать глаза никогда
Я умру, да, умру
Сейчас здесь тишина
Это слишком дорого, это ошибка
Огонь горит в камине
Но не согревает, понимаешь?

Мне стыдно, если я подумаю, что
Я обнимала его и искала тебя
Он мне больше не понравится
А я хотела, чтобы это был ты
И отвращение присуще мне
Когда я открыла глаза на него

Не смотри на меня, пока идешь
Я не хочу поднимать глаза никогда
Я умру, да, умру
Сейчас здесь тишина
Это слишком дорого, это ошибка
Огонь горит в камине
Но не согревает, понимаешь?

Есть кое-что, чего ты не знаешь