Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Domani no

Domani no

Io non voglio sapere se ho sbagliato e perché
Quando ho detto a me stessa ch'ero pazza di te
Dico semplicemente mi aspettavo di piu'
Volevo amare cer to che col tuo corpo
Tu sai farmi impazzire
Alle volte ho bisogno che tu resti a dormire
Ma per questo c'e' un'altra è piu' brava di me
Volevo amare
Domani no
Sarebbe la fine
Noi due cosi'
E' come morire amore mio
Amore mio non posso PIU'...
Quante volte è successo che sei corso da me
Quando lei ti annoiava
Con la vita che fa' proprio non ti assomiglia
Ma alla fine ti avra'
Ancora lei
DOMANI NO
Io vorrei io vorrei non sai come vorrei
SAREBBE LA FINE
Io vorrei io vorrei non sai come vorrei
NOI DUE COSI'
Ritornare a sognare a scherzare a impazzire con te
E' COME MORIRE
Amore mio amore mio non posso PIU' .
DOMANI NO
Io vorrei io vorrei non sai come vorrei
SAREBBE LA FINE
Io vorrei io vorrei non sai come vorrei
NOI DUE COSI'
Ritornare a sognare a scherzare a impazzire con te
E' COME MORIRE
Amore mio amore mio
Non posso PIU'
DOMANI NO
SAREBBE LA FINE
NOI DUE COSI'
E' COME MORIRE AMORE MIO
NON POSSO PIU'

Demain non

Je ne veux pas savoir si je me suis trompée et pourquoi
Quand je me suis dit que j'étais folle de toi
Je dis simplement que je m'attendais à plus
Je voulais aimer, bien sûr, avec ton corps
Tu sais me rendre folle
Parfois, j'ai besoin que tu restes dormir
Mais pour ça, il y a une autre qui est plus douée que moi
Je voulais aimer
Demain non
Ce serait la fin
Nous deux comme ça
C'est comme mourir, mon amour
Mon amour, je ne peux PLUS...
Combien de fois est-ce arrivé que tu sois venu me voir
Quand elle t'ennuyait
Avec la vie qu'elle mène, elle ne te ressemble vraiment pas
Mais au final, elle te gardera
Encore elle
DEMAIN NON
J'aimerais, j'aimerais, tu ne sais pas comme j'aimerais
CE SERAIT LA FIN
J'aimerais, j'aimerais, tu ne sais pas comme j'aimerais
NOUS DEUX COMME CA
Revenir à rêver, à rire, à devenir folle avec toi
C'EST COMME MOURIR
Mon amour, mon amour, je ne peux PLUS.
DEMAIN NON
J'aimerais, j'aimerais, tu ne sais pas comme j'aimerais
CE SERAIT LA FIN
J'aimerais, j'aimerais, tu ne sais pas comme j'aimerais
NOUS DEUX COMME CA
Revenir à rêver, à rire, à devenir folle avec toi
C'EST COMME MOURIR
Mon amour, mon amour
Je ne peux PLUS
DEMAIN NON
CE SERAIT LA FIN
NOUS DEUX COMME CA
C'EST COMME MOURIR MON AMOUR
JE NE PEUX PLUS