Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Gocce Di Pioggia (Raindrops Keep Fallin' On My Head)
Gocce
di
pioggia
su
di
me
Капли
дождя
на
меня
Era
sereno
fino
due
minuti
fá
Он
был
безмятежен
до
двух
минут
назад
Poi
chissá
com'é
Кто
знает,
как
это
Há
messo
giu
il
muso
insieme
Он
положил
морду
вместе
A
me
questo
cielo
Мне
это
небо
E
sento
gocce
sul
collo
e
sulle
mani
И
чувствую
капли
на
шее
и
руках
Piccoli
brividi
che
danno
non
se
che
Маленькие
ознобы,
которые
не
дают,
если
что
Sensazione
che
sei
Чувство,
что
ты
Nuda
tra
tanta
gente
che
non
Обнаженная
среди
стольких
людей,
которые
не
Si
acorge
che
piange
Вы
acorge
плачет
E
c'é
in
te
un
vero
temporale
И
в
тебе
настоящая
гроза
Che
stai
male
ma
Что
ты
болен,
но
E
come
vedi
stai
in
piedi
И,
как
вы
видите,
вы
стоите
Gocci
di
pioggia
su
di
me
Дождь
капает
на
меня
Compro
un
ombrello
Я
покупаю
зонтик
Oppure
non
ci
penso...
cia
Или
я
не
думаю
об
этом...
ЦРУ
Se
mi
bagno
un
pó
geh!
Если
я
купаю
pó
geh!
Non
credo
che
ne
muoioper
cosi
poco
e
que
lá
qualcuno
mi
ascigherá
Я
не
думаю,
что
я
умираю
так
мало,
и
кто-то
вознесет
меня
Sei
libera
e
come
vedi
Ты
свободна
и
как
видишь
Gocce
di
pioggia
su
di
me
Капли
дождя
на
меня
Compro
un
ombrello
Я
покупаю
зонтик
Oppure
non
ci
penso
e
ciao
Или
я
не
думаю
об
этом
и
привет
Se
mi
bagno
un
pó
beh!
Если
я
купаюсь
по-хорошему!
Non
credo
che
ne
muoio
per
cosi
poco
Я
не
думаю,
что
я
умру
за
это
короткое
время
E
qui
o
lá
И
здесь
или
там
Qualcuno
mi
asciugherá
Кто-нибудь
вытрет
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Hal, Bacharach Burt F
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.