Ornella Vanoni - Mi Fa Morire Cantando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Mi Fa Morire Cantando




Mi Fa Morire Cantando
Mi Fa Morire Cantando
Quelle parole che sento
Those words that I hear
Cercano dentro di me
They search inside of me
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
E la mia vita che ascolto
And my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it
Stava suonando e così
He was playing and so
Per ascoltare un po′
To listen for a bit
E per veder chi era
And to see who it was
Son venuta qui
I came here
È uno come tanti
He is like so many
Che non ho visto mai
That I have never seen
Quelle parole che sento
Those words that I hear
Cercano dentro di me
They search inside of me
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
È la mia vita che ascolto
It is my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it
O legge dentro di me
Or he reads inside of me
O avrà trovato lui
Or he will have found him
Le lettere che ho scritto
The letters that I wrote
E le racconta qui
And he tells them here
Lo prego di finire
I beg him to finish
Ma non finisce mai
But he never finishes
Quelle parole che sento
Those words that I hear
Cercano dentro di me
They search inside of me
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
È la mia vita che ascolto
It is my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it
Racconta dubbi e perché
He tells doubts and why
Fissando un non so che
Staring at an I don't know what
Come se non ci fossi
As if I were not there
Attraversa me
He crosses through me
E canta la mia storia
And sings my story
Che nessuno sa
That nobody knows
Quelle parole che sento
Those words that I hear
Cercano dentro di me
They search inside of me
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
È la mia vita che ascolto
It is my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it
E per vedere che ora è
And to see what time it is
Io son venuta qui
I came here
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
È la mia vita che ascolto
It is my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it
Quelle parole che sento
Those words that I hear
Cercano dentro di me
They search inside of me
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
Mi fa morire cantando
He makes me die singing
È la mia vita che ascolto
It is my life that I hear
Mi fa morire e lo sa
Makes me die and he knows it





Авторы: Norman Gimbel, Charles Fox, Ettore Carrera, Giorgio Calabrese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.