Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Non so piu' come amarlo

Non so piu' come amarlo

Non
So piu'come amarlo
Come fare a capirlo
Io non so
Piu' che cos'ho
Ed è tempo che
Quando guardo in me
Non mi conosco piu'.
In fondo è solo un uomo
Non è un re come sembra
E non c'e'
Ragione che
Io amico o no
A chi c'e'
Gli parlero' di me.
E gli occhi suoi
Non ho chiesto mai
Ne' pregato mai
E io capiro'
Che restar non puo'
Su quella torre dove io
Su quella torre dove io
In alto ho messo lui.
Non
So piu' come amarlo
Io che ho molto amato
Chi lo sa
Se avra' pieta'
Se afferra una mano
E mi dara'
Il bene che non ho.
Avuto mai
Non ho chiesto mai
Ne' pregato mai
E io capiro'
Che restar non puo'
Su quella torre dove io
Su quella torre dove io
In alto ho messo lui.

I No Longer Know How to Love Him

I
No longer know how to love you
How to understand you
I do not know
What I have anymore
And it is time that
When I look inside myself
I no longer know myself.
After all, he is only a man
He is not a king as he seems
And there is no
Reason why
I, friend or not
To whom there is
I will tell him about myself.
And his eyes
I have never asked
Nor ever prayed
And I will understand
That he cannot stay
On that tower where I
On that tower where I
I have placed him high.
I
No longer know how to love you
I who have loved so much
Who knows
If he will have mercy
If he will grasp a hand
And give me
The good that I do not have.
Ever had
I have never asked
Nor ever prayed
And I will understand
That he cannot stay
On that tower where I
On that tower where I
I have placed him high.