Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Non so piu' come amarlo

Non so piu' come amarlo

Non
So piu'come amarlo
Come fare a capirlo
Io non so
Piu' che cos'ho
Ed è tempo che
Quando guardo in me
Non mi conosco piu'.
In fondo è solo un uomo
Non è un re come sembra
E non c'e'
Ragione che
Io amico o no
A chi c'e'
Gli parlero' di me.
E gli occhi suoi
Non ho chiesto mai
Ne' pregato mai
E io capiro'
Che restar non puo'
Su quella torre dove io
Su quella torre dove io
In alto ho messo lui.
Non
So piu' come amarlo
Io che ho molto amato
Chi lo sa
Se avra' pieta'
Se afferra una mano
E mi dara'
Il bene che non ho.
Avuto mai
Non ho chiesto mai
Ne' pregato mai
E io capiro'
Che restar non puo'
Su quella torre dove io
Su quella torre dove io
In alto ho messo lui.

Не знаю, как любить его

Не
знаю, как любить его,
как его понять.
Я не знаю,
что со мной.
И уже пора,
когда смотрю в себя,
себя не узнаю.
В конце концов, он всего лишь мужчина,
не король, как кажется.
И нет
причины, чтобы
я, друг или нет,
тому, кто рядом,
рассказала о себе.
А его глаза...
Я никогда не просила,
никогда не молила,
и я пойму,
что он не может остаться
на той башне, куда я,
на той башне, куда я
так высоко его поставила.
Не
знаю, как любить его,
я, которая так много любила.
Кто знает,
будет ли он милосерден,
возьмет ли меня за руку
и даст ли мне
то счастье, которого у меня нет.
Никогда не было.
Я никогда не просила,
никогда не молила,
и я пойму,
что он не может остаться
на той башне, куда я,
на той башне, куда я
так высоко его поставила.