Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Non voglio più

Non voglio più

Adesso no, non voglio più
Non voglio più che tu mi baci

Ieri sì
Ieri sì
Perché
Ti volevo

Non so se ti è successo mai
Di non amare più qualcuno

Non so perché
Ma è quello che
A me
È successo con te

Non cercare di convincermi
Tanto non ci riuscirai mai
Cerca invece un altro amore che
Un giorno o l'altro troverai

Ma io no, non voglio più
Non voglio più che tu mi baci

Va' con chi vuoi
Ma non con me
Perché
Non ti voglio più

Va' con chi vuoi
Ma non con me
Perché
Non ti voglio più
Non ti voglio più

Je ne veux plus

Maintenant non, je ne veux plus
Je ne veux plus que tu m'embrasses

Hier oui
Hier oui
Parce que
Je t'aimais

Je ne sais pas si cela t'est déjà arrivé
D'arrêter d'aimer quelqu'un

Je ne sais pas pourquoi
Mais c'est ce qui
À moi
Est arrivé avec toi

N'essaie pas de me convaincre
Tu n'y arriveras jamais
Cherche plutôt un autre amour que
Tu trouveras un jour ou l'autre

Mais moi non, je ne veux plus
Je ne veux plus que tu m'embrasses

Va avec qui tu veux
Mais pas avec moi
Parce que
Je ne te veux plus

Va avec qui tu veux
Mais pas avec moi
Parce que
Je ne te veux plus
Je ne te veux plus