Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Quei giorni insieme a te

Quei giorni insieme a te
Io non li rivivrei
È stata un'odissea
Difficile, inutile

Noi eravamo in due
Che adoravamo te
Una ero io, l'altro eri tu
E non avevi il tempo di volere bene a me

Ma io non so perché
Quel pochissimo che dai
Agli occhi miei vale di più
Dell'amore che ho incontrato poi

Quei giorni insieme a te
Io li cancellerei
Ripeto fra di me: "Che stupida"
Che stupida

E mi vergogno un po' di averti detto sì
Oggi che ho più dignità
Io non accetterei l'amore in briciole che tu
Allora davi a me come fosse carità

Ma se è così chissà perché
Penso ancora ai giorni insieme a te
Ma se è così chissà perché
Penso ancora ai giorni insieme a te

Те дни вместе с тобой
Я бы не пережил их
Это была Одиссея
Трудно, бесполезно

Нас было двое.
Что мы любили тебя
Одна была я, другая-ты.
И у тебя не было времени любить меня

Но я не знаю, почему
То немногое, что вы даете
В моих глазах стоит больше
О любви, которую я встретил тогда

Те дни вместе с тобой
Я бы удалил их
Повторяю про себя: "какая дура".
Какая дура!

И мне немного стыдно, что я сказал вам "да"
Сегодня у меня больше достоинства
Я бы не принял любовь в крошках, что вы
Тогда ты мне скажи, как это было.

Но если это так, кто знает, почему
Я все еще думаю о днях вместе с вами
Но если это так, кто знает, почему
Я все еще думаю о днях вместе с вами