Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Samba per Vinicio

Samba per Vinicio

Ornella Vanoni

Poeta mio, poeta vagabondo
Sei un cattivo esempio per la gente come noi
A fare come te si può scoprire
Che vivere non è cercare dei perché
Ma usar la bocca, gli occhi e il cuore

Poeta, poetino per amore
Per gioia o per dolore, per antica libertà
Chissà quando ti somiglierò
Ma tutto quel che so è che succederà
Vinicius, grazie, saravà

Toquinho, Ornella Vanoni & Toquinho

Poeta, meu poeta camarada
Poeta da pesada do pagode e do perdão
Perdoa essa canção improvisada
Em tua inspiração de todo o coração
Da moça e do violão, do fundo

Ornella Vanoni & Toquinho, Toquinho, Ornella Vanoni

Poeta, poetinha vagabundo
Quem dera todo mundo fosse assim feito você
Que a vida não gosta de esperar
A vida é pra valer, a vida é pra levar
Vinícius, velho, saravá
Ma tutto quel che so è che succederà
Vinicius, grazie, saravà
A vida é pra valer, a vida é pra levar
Vinícius, velho, saravá
Ma tutto quel che so è che succederà
Vinicius, grazie, saravà
See upcoming pop shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
Accendi una luna nel cielo

Ornella Vanoni

La voglia, la pazzia
Ornella Vanoni
L'appuntamento
Ornella Vanoni

Vinícius de Moraes

Ponha um pouco de amor numa cadência
E vai ver que ninguém no mundo vence
A beleza que tem um samba, não
Porque o samba nasceu lá na Bahia
E se hoje ele é branco na poesia
Se hoje ele é branco na poesia
Ele é negro demais no coração
Ele é negro demais no coração

Samba pour Vinicio

Ornella Vanoni

Mon poète, mon poète vagabond
Tu es un mauvais exemple pour les gens comme nous
En faisant comme toi, on peut découvrir
Que vivre ce n'est pas chercher des pourquoi
Mais utiliser sa bouche, ses yeux et son cœur

Poète, petit poète par amour
Par joie ou par douleur, pour une antique liberté
Qui sait quand je te ressemblerai
Mais tout ce que je sais, c'est que ça arrivera
Vinicius, merci, saravá

Toquinho, Ornella Vanoni & Toquinho

Poète, mon poète camarade
Poète de la lourdeur, de la pagode et du pardon
Pardonne cette chanson improvisée
Inspirée par toi, de tout mon cœur
De la jeune fille et de la guitare, du fond

Ornella Vanoni & Toquinho, Toquinho, Ornella Vanoni

Poète, petit poète vagabond
Si seulement tout le monde était comme toi
Que la vie n'aime pas attendre
La vie est à prendre, la vie est à vivre
Vinícius, mon vieux, saravá
Mais tout ce que je sais, c'est que ça arrivera
Vinicius, merci, saravá
La vie est à prendre, la vie est à vivre
Vinícius, mon vieux, saravá
Mais tout ce que je sais, c'est que ça arrivera
Vinicius, merci, saravá
Voir les prochains concerts pop
Obtenir des billets pour vos artistes préférés
Vous pourriez aussi aimer
Allumer une lune dans le ciel

Ornella Vanoni

L'envie, la folie
Ornella Vanoni
Le rendez-vous
Ornella Vanoni

Vinícius de Moraes

Mets un peu d'amour dans une cadence
Et tu verras que personne au monde ne vainc
La beauté qu'a une samba, non
Parce que la samba est née là-bas en Bahia
Et si aujourd'hui elle est blanche dans la poésie
Et si aujourd'hui elle est blanche dans la poésie
Elle est bien trop noire dans le cœur
Elle est bien trop noire dans le cœur