Se Per Caso Domani - Ornella Vanoni перевод на французский

Se Per Caso Domani

Se per caso domani
Incontrassi un uomo
Che ti dica: "Ti giuro
Io ti amo davvero"

Credigli
L′amore è un oceano senza limiti
Le vele bianche, quelle non affondano
Al massimo si rovesciano

Se per caso domani
Ti sentissi la pelle bruciare
Ti girassi nel letto
Indecisa se vivere o invecchiare

E tuffati
L'amore è un oceano senza limiti
Le vele bianche, quelle non affondano
Al massimo si rovesciano

Crediamogli
A questo amore grande e senza limiti
I giorni belli sono così fragili
Le cose belle, quelle non ritornano

Si jamais demain

Si jamais demain
Tu rencontrais un homme
Qui te dise : "Je te jure
Moi, je t'aime pour de vrai"

Crois-le
L'amour est un océan sans limites
Les voiles blanches, celles-là ne coulent pas
Au pire, elles chavirent

Si jamais demain
Tu sentais ta peau brûler
Tu te tournais dans ton lit
Te demandant si vivre ou vieillir

Plonge
L'amour est un océan sans limites
Les voiles blanches, celles-là ne coulent pas
Au pire, elles chavirent

Croyons-le
En cet amour grand et sans limite
Les jours heureux sont si fragiles
Les belles choses, celles-là ne reviennent pas