Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Sto Con Lui

Sto Con Lui

Credermi
Non è facile
Ma è proprio così
Vivo bene vicino a lui
Ma qualcosa non va

Sto con lui ma penso sempre a te
E non ti dimentico
Con lui che mi ama più di te
Non trovo la serenità
Sono certa di amarlo e poi
Ci sei tu tra di noi

Io lo so che non soffrirei
Se pensassi di più
Che con lui posso vivere
E con te proprio no

Sto con lui ma penso sempre a te
E non dovrei farlo più
Con lui dovrei sentirmi io
Ma invece non succede mai
Sono certa di amarlo e poi
Amo te più di mai

Sto con lui ma penso sempre a te
E non ti dimentico

Я с ним

Поверь мне,
Это нелегко,
Но именно так обстоят дела,
Мне хорошо рядом с ним,
Но что-то не так.

Я с ним, но всегда думаю о тебе,
И я не могу тебя забыть,
С ним, который любит меня больше тебя,
Я не нахожу покоя.
Я уверена, что люблю его, и затем
Появляешься ты между нами.

Я знаю, что мне не будет больно,
Если я буду думать больше о том,
Что с ним я могу прожить жизнь,
А с тобой нет.

Я с ним, но всегда думаю о тебе,
И я не должна делать этого больше,
С ним я должна чувствовать себя собой,
Но вместо этого этого никогда не происходит.
Я уверена, что люблю его, и затем
Я люблю тебя больше, чем когда-либо.

Я с ним, но всегда думаю о тебе,
И я не могу тебя забыть.