Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Ti Saluto Ragazzo

Ti Saluto Ragazzo

Ti saluto, ragazzo
Ci vediamo fra quanto non lo so
Così piccolo è il mondo
Ogni giorno va bene, restiamo così

Che stupida abitudine lasciarsi gli indirizzi
E dirsi, "Ciao, ti chiamerò"
Non mancherà davvero l'occasione
Di vederci, se vogliamo io e te

Però ti devo dire che non ho incontrato mai
Nessuno che mi sappia dare un quarto delle cose
Che ho da te

Però ti devo dire che non ho incontrato mai
Nessuno che mi sappia dare un quarto delle cose
Che ho da te

Queste piccole cose
Hanno un grande valore per me

Ti saluto, ragazzo
Già mi dici "ti amo" non puoi, che ne sai
Potrai dirlo domani o dopo un po' di giorni
Ti saluto, ragazzo
Io penserò a te

Ti Saluto Ragazzo

I bid you farewell, my dear
We'll meet again, I know not when
So small is the world
Any day will do, let's keep it that way

What a silly habit, exchanging addresses
And saying, "Hello, I'll call you"
There will never truly be a lack of opportunity
For us to see each other, if that is what we wish

But I must tell you, I have never met anyone
Who knows how to give me a quarter of the things
That I have from you

But I must tell you, I have never met anyone
Who knows how to give me a quarter of the things
That I have from you

These small things
Have a great value for me

I bid you farewell, my dear
You already tell me "I love you," you can't, how do you know?
You can say it tomorrow or after a few days
I bid you farewell, my dear
I will think of you