Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Tu Non Hai Capito Niente

Tu Non Hai Capito Niente

Tu non hai capito niente
Di come sono io
E di come ti amerei di più
Se una volta fossi tu a cercarmi

Tu non hai capito niente
Stai lì ad aspettare
Devo sempre essere io
La prima a chiedere l'amore

Poi quando ti stringo
Una mano tra le mani
Allora tutto cambia
Tu diventi uguale a me

Ma è già un'altra cosa
Non è più la stessa cosa
È il primo passo
Che vorrei da te

Tu non hai capito niente
Ma forse capirai
Quando un giorno
Mi sarò stancata
Di te che aspetti sempre

Da quel giorno
Ti farò aspettare
Inutilmente
Inutilmente
Inutilmente

Ты совсем ничего не понял

Ты совсем ничего не понял
О том, какая я
И о том, как бы я тебя еще больше любила,
Если бы ты однажды сам меня поискал

Ты совсем ничего не понял
Сидишь там и ждешь
Я всегда должна быть первой
Просить о любви

Потом, когда я тебя обнимаю
Сжимаю твою руку своей
Вот тогда все меняется
Ты становишься таким же, как я

Но это уже совсем другое
Это больше не то же самое
Это первый шаг
Который я хотела бы видеть от тебя

Ты совсем ничего не понял
Но, возможно, поймешь
Когда-нибудь
Когда я устану
От того, что ты все время ждешь

С того дня
Я заставлю тебя ждать
Бесполезно
Бесполезно
Бесполезно