Текст и перевод песни Ornella Vanoni - Una ragazza in due (Down Came the Rain)

Una ragazza in due (Down Came the Rain)

Ormai ama me e se verrà
Gli parlerò carezzandolo
Certa che il mio amor capirà
E poi mi dirà che ci sta
Mai gli dirò
Che muoio per lui, yeah, oh no
Lo tratterò male
E mi amerà
Con lui io sarò dolcissima
Perché il suo amor è un miracolo
Quindi qui da me lui verrà
Perché solo me amerà
Mai gli dirò
Che credo in lui, oh oh, oh no
Lo tratterò male
E mi amerà
Poi mi amerà
E mi amerà (ha ah ah)

A Girl in Two (Down Came the Rain)

Now he loves me and if he comes
I'll talk to him, caressing him
Certain that my love will understand
And then he'll tell me that he agrees
I'll never tell him
That I'm dying for him, yeah, oh no
I'll treat him badly
And he'll love me
I'll be very sweet with him
Because his love is a miracle
So here he will come to me
Because he will love only me
I'll never tell him
That I believe in him, oh oh, oh no
I'll treat him badly
And he'll love me
Then he'll love me
And he'll love me (ha ah ah)