Beauty Is A Rare Thing - Ornette Coleman перевод на немецкий

Beauty Is A Rare Thing

Oh, what a day, all is wonderful here,
But you're the one... so we keep on working
I can't see that trees are calling back the leaves,
...but I keep on working

Oh, oh, oh... I say no,
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
Oh, oh, oh... I say no,
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
But I'm here, with you!
And I share everything with you,
Cause it's nothing you can't change,
Everything remains the same,

Oh, what a day,... get easy today,
But you're the one and me,
So we keep on working!
I can't feel it the... why it's...
It's... but I keep on going!

Oh, oh, oh... I say no
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
Oh, oh, oh... I say no,
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
But I'm here, with you!
And I share everything with you,
Cause it's nothing you can't change,
Everything remains the same!

Don't say no, please don't go,
My heart is beating of,
For you and for me, so don't say no, please don't go!
Please don't go,
My heart is beating of, for me and for you!
So please don't go, please don't go!
My heart is beating of,
For you and for me, so don't say please don't go!
Oh, oh, oh... I say no
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
Oh, oh, oh... I say no,
Please don't go, oh, oh
It's a little bit crazy with me!
But I'm here, with you!
And I share everything with you,
Cause it's nothing you can't change,
Everything remains the same!
Cause it's nothing you can't change,
Everything remains the same
.With me!

Schönheit ist eine seltene Sache

Oh, was für ein Tag, hier ist alles wunderbar,
Aber du bist die Eine... also arbeiten wir weiter
Ich sehe nicht, wie Bäume Blätter zurückrufen,
...aber ich arbeite weiter

Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Aber ich bin hier, bei dir!
Und ich teile alles mit dir,
Denn nichts kannst du nicht ändern,
Alles bleibt beim Alten.

Oh, was für ein Tag,... werde ruhig heute,
Aber du bist die Eine mit mir,
Also arbeiten wir weiter!
Ich kann nicht fühlen warum es... wie es...
Es ist... aber ich mache weiter!

Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Aber ich bin hier, bei dir!
Und ich teile alles mit dir,
Denn nichts kannst du nicht ändern,
Alles bleibt beim Alten!

Sag nicht nein, bitte geh nicht,
Mein Herz schlägt aus,
Für dich und für mich, darum sag nicht nein, bitte geh nicht!
Bitte geh nicht,
Mein Herz schlägt aus, für mich und dich!
Bitte geh nicht, bitte geh nicht!
Mein Herz schlägt aus,
Für dich und für mich, darum sage nicht bitte geh nicht!
Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Oh, oh, oh... Ich sage nein,
Bitte geh nicht, oh, oh
Bei mir ist es etwas verrückt!
Aber ich bin hier, bei dir!
Und ich teile alles mit dir,
Denn nichts kannst du nicht ändern,
Alles bleibt beim Alten!
Denn nichts kannst du nicht ändern,
Alles bleibt beim Alten
Bei mir!