Be My Baby - Ornette перевод на немецкий

Be My Baby

I'm told
For the times to come, I'm told
And the dreams I had are cold
Now I'm just feeling so old

I'm done
The life I had is gone
I just need to go on
I'll take you away to move on

Be my baby you're told, even if your heart seems cold
Really on you I'm sold, be my baby you're told
Be my baby you'll see, open your heart to me
So blissful it'll be, be me baby you'll see

I sold pieces of unknown
Love of my own and now I fold
You're gold to me and it seems to me
My schemes you're starting to behold

Be my baby you're told, even if your heart seems cold
Really on you I'm sold, be my baby you're told
Be my baby you'll see, open your heart to me
So blissful it'll be, be me baby you'll see

Next time I'll pack you in my bag
And we'll fly over the oceans
The sound of the waves will be our lullaby
The smell of lemongrass and the taste of your kiss
The gecko on the ceiling will be our best man
And in a magic ceremony, hidden from sight
Maybe I'll find the way to tell you my love at first sight

Next time I'll pack you in my bag
And we'll fly over the oceans
The sound of the waves will be our Lullaby
The smell of lemongrass and the taste of your kiss
The gecko on the ceiling will sing with me

Be my baby you're told, even if your heart seems cold
Really on you I'm sold, be my baby you're told
Be my baby you'll see, open your heart to me
So blissful it'll be, be me baby you'll see

Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala

Be me baby you'll see
Be me baby you'll see
Be me baby you'll see
Be me baby you'll see
Be me baby you'll see

Sei mein Baby

Mir wird gesagt
Für die kommenden Zeiten, so sagt man mir
Und die Träume, die ich hatte, sind kalt
Jetzt fühle ich mich einfach so alt

Ich bin fertig
Das Leben, das ich hatte, ist vorbei
Ich muss einfach weitermachen
Ich nehme dich mit, um weiterzugehen

Sei mein Baby, sagt man dir, auch wenn dein Herz kalt scheint
Ich bin wirklich hin und weg von dir, sei mein Baby, sagt man dir
Sei mein Baby, du wirst sehen, öffne dein Herz für mich
So glückselig wird es sein, sei mein Baby, du wirst sehen

Ich verkaufte Stücke des Unbekannten
Eigene Liebe, und jetzt gebe ich auf
Du bist Gold für mich und es scheint mir
Dass du beginnst, meine Pläne zu erkennen

Sei mein Baby, sagt man dir, auch wenn dein Herz kalt scheint
Ich bin wirklich hin und weg von dir, sei mein Baby, sagt man dir
Sei mein Baby, du wirst sehen, öffne dein Herz für mich
So glückselig wird es sein, sei mein Baby, du wirst sehen

Nächstes Mal packe ich dich in meine Tasche
Und wir fliegen über die Ozeane
Das Rauschen der Wellen wird unser Wiegenlied sein
Der Duft von Zitronengras und der Geschmack deines Kusses
Der Gecko an der Decke wird unser Trauzeuge sein
Und in einer magischen Zeremonie, verborgen vor Blicken
Vielleicht finde ich den Weg, dir von meiner Liebe auf den ersten Blick zu erzählen

Nächstes Mal packe ich dich in meine Tasche
Und wir fliegen über die Ozeane
Das Rauschen der Wellen wird unser Wiegenlied sein
Der Duft von Zitronengras und der Geschmack deines Kusses
Der Gecko an der Decke wird mit mir singen

Sei mein Baby, sagt man dir, auch wenn dein Herz kalt scheint
Ich bin wirklich hin und weg von dir, sei mein Baby, sagt man dir
Sei mein Baby, du wirst sehen, öffne dein Herz für mich
So glückselig wird es sein, sei mein Baby, du wirst sehen

Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala, shalalala
Shalalala, shalalala, shalalala

Sei mein Baby, du wirst sehen
Sei mein Baby, du wirst sehen
Sei mein Baby, du wirst sehen
Sei mein Baby, du wirst sehen
Sei mein Baby, du wirst sehen