Là Où Tu Seras - Ornette перевод на немецкий

Là Où Tu Seras

Sous tes yeux douloureux
Les adieux d'amoureux, d'amoureux
J'ai biaisé les aveux
Oublié mes aïeux, mes aïeux

Et j'ai bu tout le lait
Que j'ai pu avaler, avaler
Tout le jus que j'aimais
Qui coulait doucement, doucement

Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras
Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras

Il fait froid par ici
Mais où va donc ce temps, donc ce temps
Temps d'enfer, fer à cheval
Cheval de feu, Feu follet, feu follet

Mais pourquoi je déraille?
Je travaille ici-bas, ici-bas
Et si je perds mes dents
Mais que restera-t-il, donc de moi?

Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras
Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras

Sous tes yeux douloureux
Les adieux d'amoureux, d'amoureux
J'ai biaisé les aveux
Oublié mes aïeux, mes aïeux

Et j'ai bu tout le lait
Que j'ai pu avaler, avaler
À l'endroit où je vais
Les amants oubliés, n'oublient pas

Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras
Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras
Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras
Oui, je t'écrirai
Là, où tu seras

Dort, Wo Du Sein Wirst

Unter deinen schmerzvollen Augen
Die Abschiede Verliebter, Verliebter
Ich habe die Geständnisse verdreht
Meine Vorfahren vergessen, meine Vorfahren

Und ich habe all die Milch getrunken
Die ich schlucken konnte, schlucken konnte
All den Saft, den ich liebte
Der sanft floss, sanft

Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst
Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst

Es ist kalt hier
Aber wohin geht nur diese Zeit, nur diese Zeit
Höllenzeit, Hufeisen
Feuerpferd, Irrlicht, Irrlicht

Aber warum entgleise ich?
Ich arbeite hier unten, hier unten
Und wenn ich meine Zähne verliere
Was wird dann noch von mir bleiben, von mir?

Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst
Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst

Unter deinen schmerzvollen Augen
Die Abschiede Verliebter, Verliebter
Ich habe die Geständnisse verdreht
Meine Vorfahren vergessen, meine Vorfahren

Und ich habe all die Milch getrunken
Die ich schlucken konnte, schlucken konnte
An dem Ort, wohin ich gehe
Vergessene Liebende, vergessen nicht

Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst
Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst
Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst
Ja, ich werde dir schreiben
Dorthin, wo du sein wirst