Ornette - Take Your Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ornette - Take Your Time




Take Your Time
Prends ton temps
Take
Prends
Your
Ton
Time
Temps
I don't want to lose my mind
Je ne veux pas perdre la tête
To lose control
Perdre le contrôle
Please be kind
Sois gentille
I don't want my heart
Je ne veux pas que mon cœur
To fuse
Fusionne
I'm so confused
Je suis tellement confus
And it'll be fine
Et tout ira bien
Tell me if it's undue
Dis-moi si c'est injustifié
Everything's new
Tout est nouveau
I wonder if I break the spell
Je me demande si je romps le charme
I wonder if I'll deny
Je me demande si je vais nier
If my words belie
Si mes mots trahissent
All the things I feel
Tout ce que je ressens
When you are close to me
Quand tu es près de moi
All the things I feel
Tout ce que je ressens
When you talk to me
Quand tu me parles
Take your time
Prends ton temps
Take my time
Prends mon temps
Take my life
Prends ma vie
Take my soul
Prends mon âme
It's untold
C'est indicible
It's unwise
C'est imprudent
It's unexpected for me
C'est inattendu pour moi
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Please be mine
Sois à moi
I've already lost my soul
J'ai déjà perdu mon âme
My selfcontrol
Mon autocontrôle
I let the time
J'ai laissé le temps
To decide for me the rules
Décider pour moi les règles
Uneasy peace
Paix malaisée
And if I fall inside
Et si je tombe à l'intérieur
I'd call it the secret love
Je l'appellerais l'amour secret
Just beside
Juste à côté
All the things I feel
Tout ce que je ressens
When you are close to me
Quand tu es près de moi
All the things I feel
Tout ce que je ressens
When you talk to me
Quand tu me parles
All I wanna tell you
Tout ce que je veux te dire
All the things I feel
Tout ce que je ressens
All I wanna tell you
Tout ce que je veux te dire
All the things I feel
Tout ce que je ressens
Take your time
Prends ton temps
Take my time
Prends mon temps
Take my life
Prends ma vie
Take my soul
Prends mon âme
It's untold
C'est indicible
It's unwise
C'est imprudent
It's unexpected for me
C'est inattendu pour moi
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Take your time
Prends ton temps
To take my soul
Pour prendre mon âme
It's untold
C'est indicible
It's unwise
C'est imprudent
It's unexpected for me
C'est inattendu pour moi
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
I don't want to lose my mind
Je ne veux pas perdre la tête
To lose control
Perdre le contrôle
Please be kind
Sois gentille
I don't want my heart to fuse
Je ne veux pas que mon cœur fusionne
I'm so confused
Je suis tellement confus
And it'll be fine
Et tout ira bien
Tell me if it's undue
Dis-moi si c'est injustifié
Everything's new
Tout est nouveau
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile
Oh what a fool
Oh, quel imbécile
Am I
Suis-je
What a fool
Quel imbécile






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.