Yes I Do - Back To School Version - Ornette перевод на немецкий

Yes I Do - Back To School Version

YES I DO
Whatever happens to yourself
& To all the things that you would change
There is something else that you would have
Whatever happens to The Future
And even when you're under pressure
You always have to change whatever plans you've made
Ooh yes I do, yes you do
Think it will all work out ok
Yes I do, yes you too
You ain't got the time to forget
All you've got in your mind
It's not a sleepless night
Maybe you know that I'm right
I'm not blind to let them go
It's not for my pride
But I'm not a virgin bride
There is something else that I would have
Whatever happens to myself
And to all the thing that I would change
There is something else that I would have
Whatever happen in the future
And even when I'm under pressure
I always have to change
You always have to change
We always have to change
Whatever plans we've made
***

Ja, das tu ich - Zurück zur Schule Version

JA, DAS TU ICH
Was auch immer mit dir selbst geschieht
& Zu all den Dingen, die du ändern würdest
Da ist etwas anderes, das du hättest
Was auch immer mit der Zukunft geschieht
Und selbst wenn du unter Druck stehst
Musst du immer die Pläne ändern, die du gemacht hast
Ooh ja, das tu ich, ja, das tust du
Glaube, es wird alles gut ausgehen
Ja, das tu ich, ja, du auch
Du hast nicht die Zeit zu vergessen
Alles, was du im Kopf hast
Es ist keine schlaflose Nacht
Vielleicht weißt du, dass ich recht habe
Ich bin nicht blind, sie gehen zu lassen
Es ist nicht für meinen Stolz
Aber ich bin keine jungfräuliche Braut
Da ist etwas anderes, das ich hätte
Was auch immer mit mir selbst geschieht
Und zu all den Dingen, die ich ändern würde
Da ist etwas anderes, das ich hätte
Was auch immer in der Zukunft geschieht
Und selbst wenn ich unter Druck stehe
Ich muss immer ändern
Du musst immer ändern
Wir müssen immer ändern
Welche Pläne wir auch immer gemacht haben
***