Текст и перевод песни Ornette - Yes I Do - Back To School Version

Yes I Do - Back To School Version

YES I DO
Whatever happens to yourself
& To all the things that you would change
There is something else that you would have
Whatever happens to The Future
And even when you're under pressure
You always have to change whatever plans you've made
Ooh yes I do, yes you do
Think it will all work out ok
Yes I do, yes you too
You ain't got the time to forget
All you've got in your mind
It's not a sleepless night
Maybe you know that I'm right
I'm not blind to let them go
It's not for my pride
But I'm not a virgin bride
There is something else that I would have
Whatever happens to myself
And to all the thing that I would change
There is something else that I would have
Whatever happen in the future
And even when I'm under pressure
I always have to change
You always have to change
We always have to change
Whatever plans we've made
***

Oui, je le fais - Version retour à l'école

OUI, JE LE FAIS
Quoi qu'il arrive à toi-même
& À toutes les choses que tu voudrais changer
Il y a quelque chose d'autre que tu voudrais avoir
Quoi qu'il arrive à l'avenir
Et même quand tu es sous pression
Tu dois toujours changer tous les plans que tu as faits
Ooh oui, je le fais, oui, tu le fais
Pense que tout va bien se passer
Oui, je le fais, oui, toi aussi
Tu n'as pas le temps d'oublier
Tout ce que tu as dans ton esprit
Ce n'est pas une nuit blanche
Peut-être sais-tu que j'ai raison
Je ne suis pas aveugle pour les laisser partir
Ce n'est pas pour ma fierté
Mais je ne suis pas une mariée vierge
Il y a quelque chose d'autre que j'aimerais avoir
Quoi qu'il arrive à moi-même
Et à toutes les choses que je voudrais changer
Il y a quelque chose d'autre que j'aimerais avoir
Quoi qu'il arrive dans le futur
Et même quand je suis sous pression
Je dois toujours changer
Tu dois toujours changer
On doit toujours changer
Tous les plans qu'on a faits
***