Текст и перевод песни Oro Sólido - El Baile del Beeper (Version Mexico)

El Baile del Beeper (Version Mexico)

¡Prendió!
('Tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)

To' los mexicanos ('Tá encendi'o)
Vengan a bailar ('Tá encendi'o)
Vengan a gozar
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)

Esto e' hasta las quince ('Tá encendi'o)
Con la gozadera ('Tá encendi'o)
Y la bailadera ('Tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)

Este es el baile del beeper
La única banda que toca
Hasta las quince, hasta las quince
Hasta las quince, hasta las quince

¡Mamá!
Más caliente que el pote
¡Ahí!

('Tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)

Uh, uh

('Tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o)
('Tá encendi'o, 'tá encendi'o, 'tá encendi'o)

Al mambo
Al mambo
Voy ahí
Señorita

Y esto es
(Oro Sólido) Oro, who?
(Oro Sólido) Ya ni ves
(Solid Gold) Y, otra vez
(Solid Gold) Ah, pues, dale mambo
Apreta'ito, apreta'ito ahí

Que sí
Que sí
Tu presidente, tu presidente
Tu presidente del merengue, mami

Uh, yes-ah
Sah, sah

Pero bueno, vamo' a hacer el baile del beeper, que dice
Ok, ok, ok, ok, ok; ok, ok, ok, ok, ok
El baile del beeper se baila de esa manera, ahí

Suavecito, suavecito
Suavecito, suavecito
Más rapidito, ahora
Rapidito, rapidito
Tembladito, tembladito
Como el beeper, como el beeper

(El baile del beeper) ¡Hu!
(El baile del beeper) ¡Hu!
(El baile del beeper) ¡Hu!
(El baile del beeper) ¡Hu

(El baile del beeper) La ha beepea'o
(El baile del beeper) La ha beepea'o
(El baile del beeper) La ha beepea'o
(El baile del beeper) La ha beepea'o

¡Ay, mambo!
¡Ay, mambo!
¡Ay, mambo!

Y si tú la beepeas y no te devuelve la llamada
Mmmh

Las solteras, las solteras, las solteras
Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)

Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)
Con la' mano' arriba (Hey, hey)

Hasta las quince, hasta las quince
Hasta las quince, mamá

Ok, ok, ok, ok, ok
Ahora yo quiero toda mi gente de México
Que sigan el coro conmigo, dice

La mexicana, la mexicana, la mexicana
(Pa' Mexico me voy, bien mexicano yo soy)
(Pa' Mexico me voy, bien mexicano yo soy)

Para Jalisco, para Jalisco
Para Jalisco, para Jalisco
(Para Jalisco me voy, de Jalisquillo yo soy)
(Para Jalisco me voy, de Jalisquillo yo soy)

Pa' Veracruz, pa' Veracruz
Pa' Veracruz, pa' Veracruz
(Pa' Veracruz me voy, veracruzano yo soy)
(Pa' Veracruz me voy, veracruzano yo soy)

Para Cancún, para Cancún
Para Cancún, para Cancún
(Para Cancún me voy que de Cancún yo soy)
(Para Cancún me voy que de Cancún yo soy)

Para Acapulco, para Acapulco
Para Acapulco, para Acapulco
(Para Acapulco me voy que de Acapulco yo soy)
(Para Acapulco me voy que de Acapulco yo soy)

Ok, ok, ok, ok, ok
Ahora yo quiero la gente que se me quedaron
Que sigan conmigo

Mi gente de Cuernavaca, la gente del Distrito Federal
Cayendo de Obregón, la gente de Chiapas
La gente de Puebla, Baja California Norte
Allá en Gorima, mi gente de Chihuahua

Allá en Guerrero, la gente de Guanajuato
Allá en Chuacao, allá en Guajaca
Querétaro, la gente de Toluca
La gente de Tamaulipas, la gente de Sinaloa
Te invito, sigue gozando

Así
Así
Así
Órale, mano, hasta las quince

The Beeper Dance (Mexico Version)

It's on!
(It's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)

All you Mexicans (It's lit)
Come dance (It's lit)
Come enjoy yourselves
(It's lit, it's lit, it's lit)

This goes on until three (It's lit)
With the party (It's lit)
And the dancing (It's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)

This is the beeper dance
The only band that plays
Until three, until three
Until three, until three

Mama!
Hotter than the pot
There!

(It's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)

Uh, uh

(It's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit)
(It's lit, it's lit, it's lit)

To the mambo
To the mambo
I'm going there
Miss

And this is
(Oro Sólido) Oro, who?
(Oro Sólido) You can't even see
(Solid Gold) And, again
(Solid Gold) Ah, well, give it mambo
Tight, tight there

Yes
Yes
Your president, your president
Your president of merengue, mami

Uh, yes-ah
Sah, sah

But well, let's do the beeper dance, which goes
Ok, ok, ok, ok, ok; ok, ok, ok, ok, ok
The beeper dance is danced that way, there

Softly, softly
Softly, softly
Faster, now
Fast, fast
Shaking, shaking
Like the beeper, like the beeper

(The beeper dance) Hu!
(The beeper dance) Hu!
(The beeper dance) Hu!
(The beeper dance) Hu!

(The beeper dance) He beeped her
(The beeper dance) He beeped her
(The beeper dance) He beeped her
(The beeper dance) He beeped her

Ay, mambo!
Ay, mambo!
Ay, mambo!

And if you beep her and she doesn't call you back
Mmmh

The single ladies, the single ladies, the single ladies
With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)

With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)
With your hands up (Hey, hey)

Until three, until three
Until three, mama

Ok, ok, ok, ok, ok
Now I want all my people from Mexico
To follow the chorus with me, it says

The Mexican lady, the Mexican lady, the Mexican lady
(I'm going to Mexico, I'm very Mexican)
(I'm going to Mexico, I'm very Mexican)

To Jalisco, to Jalisco
To Jalisco, to Jalisco
(I'm going to Jalisco, I'm from Jalisquillo)
(I'm going to Jalisco, I'm from Jalisquillo)

To Veracruz, to Veracruz
To Veracruz, to Veracruz
(I'm going to Veracruz, I'm from Veracruz)
(I'm going to Veracruz, I'm from Veracruz)

To Cancun, to Cancun
To Cancun, to Cancun
(I'm going to Cancun, I'm from Cancun)
(I'm going to Cancun, I'm from Cancun)

To Acapulco, to Acapulco
To Acapulco, to Acapulco
(I'm going to Acapulco, I'm from Acapulco)
(I'm going to Acapulco, I'm from Acapulco)

Ok, ok, ok, ok, ok
Now I want the people who stayed with me
To continue with me

My people from Cuernavaca, the people from the Federal District
Falling from Obregón, the people of Chiapas
The people of Puebla, Baja California Norte
There in Gorima, my people from Chihuahua

There in Guerrero, the people of Guanajuato
There in Chuacao, there in Guajaca
Querétaro, the people of Toluca
The people of Tamaulipas, the people of Sinaloa
I invite you, keep enjoying

Like this
Like this
Like this
Come on, man, until three