Orochi feat. Papatinho - Amor de Fim de Noite - перевод текста песни на русский

Hey, yo, yo

Эй, йо, йо

Orochi, Orochi (Orochi)

Amor de fim de noite, yeah, yeah (Amor de fim de noite)

Любовь под покровом ночи, да, да (Любовь под покровом ночи)

Deixa eu mudar essa nossa história hoje

Позволь мне сегодня изменить нашу историю

Vamos ser mais que amor de fim de noite

Давай будем больше, чем просто любовниками под покровом ночи

Eu posso fazer tudo, ser melhor do que da última vez

Я могу сделать все, что угодно, стать лучше, чем в прошлый раз

E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

И превзойти то, что твой бывший когда-то сделал с тобой

Basta você dormir comigo hoje

Просто переспи со мной сегодня

Me dá sua mão e me beija essa noite

Дай мне свою руку и поцелуй меня этой ночью

Eu posso fazer tudo ser melhor do que da última vez

Я могу сделать все, что угодно, стать лучше, чем в прошлый раз

E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez, eh...

И превзойти то, что твой бывший когда-то сделал с тобой, э...

Nossos corpos sempre na conexão

Наши тела всегда в гармонии

Nossos corpos sabem da nossa intenção

Наши тела знают наши намерения

Cê chegou bagunçando a mente toda

Ты пришла и спутала мне все мысли

Eu não consigo mais pensar em outra

Я больше не могу думать ни о ком другом

A gente se parece no jeito de agir

Мы похожи в своем поведении

E o seu sorriso tímido me faz sorrir

И твоя робкая улыбка заставляет меня улыбаться

Eu não aguento mais viver pensando

Я больше не выношу мыслей о том

Em quando a gente vai se ver de novo

Когда мы снова увидимся

Pra eu te ter de volta na minha cama, de calcinha, com a minha blusa

Чтобы я снова имел тебя в своей постели, в трусиках и в моей футболке

A nossa chama não se apaga nem com um dia só de chuva

Наше пламя не гаснет даже после одного дождливого дня

Bebe um uísque, fuma um Carlton, rebolando na piscina

Пей виски, кури карлтон, плещись в бассейне

A nossa onda nunca acaba, nossa onda é infinita

Наша волна никогда не кончается, она бесконечна

Ninguém nunca entendeu como você consegue ser assim tão linda

Никто никогда не понимал, как тебе удается быть такой красивой

Eu não aguento mais viver pensando em ver você

Я больше не выношу мыслей о встрече с тобой

Deixa eu mudar essa nossa história hoje

Позволь мне сегодня изменить нашу историю

Vamos ser mais que amor de fim de noite

Давай будем больше, чем просто любовниками под покровом ночи

Eu posso fazer tudo ser melhor do que da última vez

Я могу сделать все, что угодно, стать лучше, чем в прошлый раз

E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

И превзойти то, что твой бывший когда-то сделал с тобой

Basta você dormir comigo hoje

Просто переспи со мной сегодня

Me dá sua mão e me beija essa noite

Дай мне свою руку и поцелуй меня этой ночью

Eu posso fazer tudo ser melhor do que da última vez

Я могу сделать все, что угодно, стать лучше, чем в прошлый раз

E fazer bem melhor do que seu ex um dia te fez

И превзойти то, что твой бывший когда-то сделал с тобой

Orochi

Oh

О

Minha pequena deusa africana

Моя маленькая африканская богиня

Adoro essa vibe espontânea

Обожаю эту спонтанную атмосферу

Fazendo um topless na canga

Топлесс на парео

Ela e sua amiga Marijuana

Ты и твоя подруга Марихуана

Então vem comigo hoje

Так что иди со мной сегодня

Vou mudar essa história hoje

Я изменю эту историю сегодня

Nós vamos ser mais do que um simples amor de fim de noite