Orochi - Mainstreet - перевод текста песни на русский

Mainstreet - Orochiперевод на русский




Mainstreet
Главная улица
Atiro rimas no pique Machine Gun Kelly
Читаю рифмы в стиле Machine Gun Kelly,
Vejo profissionais com flow da primeira série
Вижу профессионалов с флоу первоклашек,
Acompanharam minha vida mas ela não é série
Следили за моей жизнью, но это не сериал,
Tu pode fazer mandinga que não me interfere
Можешь колдовать, детка, мне всё равно.
O que cês chamam de equipe eu chamo de pérolas
То, что вы называете командой, я называю жемчужинами,
Jovens células, com dom de invocar as cédulas
Молодые клетки, с даром призывать купюры,
Pros MC corrupto eu sou lava jato
Для коррумпированных МС я как операция "Лава Джато",
Meu bonde incomoda igual cheiro de merda de gato
Моя банда раздражает, как запах кошачьей мочи.
Nasci com essa disposição pra rasgar caveirão
Родился с этой готовностью разорвать броневик,
Vou morrer trabalhando mas não de preocupação
Умру работая, но не от беспокойства,
Jogando os opressor no freezer eu fico tranquilão
Закидывая угнетателей в морозилку, я спокоен,
Mulheres jogando easy, mano eu virei cafetão
Женщины вешаются на шею, детка, я стал сутенером.
Com a tão alta que vocês nunca me afetarão
С такой сильной верой, что вы никогда не сломите меня,
Tentarão, mas, eu garanto que não conseguirão
Попытаетесь, но, уверяю, у вас ничего не выйдет,
Tenta não, pois eu garanto que cês jamais serão
Даже не пытайтесь, потому что вы никогда такими не станете,
Estes são versos que comprovarão sua extinção
Это строки, которые докажут ваше исчезновение.
Vacilão quantos dias tu não fuma um camarão?
Слабак, сколько дней ты не курил креветку?
Cameron Diaz is waiting for me in my bedroom, hey come on
Cameron Diaz ждет меня в моей спальне, давай же,
que nada é perfeito eu vou fazer de um jeito
Раз уж ничто не идеально, я сделаю это по-своему,
Onde cês vão ter que mudar o conceito da palavra perfeição
Так, что вам придется изменить понятие слова "совершенство".
Sempre te falei que esse era o meu mundo
Я всегда говорил тебе, что это мой мир,
E você achava um absurdo
А ты считала это абсурдом,
A responsa desse jogo sujo
Ответственность за эту грязную игру,
É do tamanho do mundo
Размером с мир,
Músicas são tipo forcas
Песни как виселицы,
A cada erro um corte
За каждую ошибку - порез,
Corra, lute e pense
Беги, борись и думай,
Mesmo que demore, comemore
Даже если это займет время, празднуй,
Viva sua vida do jeito que acha certo
Живи своей жизнью так, как считаешь нужным,
Antes que seu tempo esgote
Пока твое время не истекло.
Ou antes que seu pensamento exploda
Или пока твои мысли не взорвутся,
O rap virou pop mas eu quero que se foda
Рэп стал попсой, но мне плевать,
É o rap, é o funk, é o hip hop, é o rock, é o pop
Это рэп, это фанк, это хип-хоп, это рок, это поп,
É o jazz, é o reggae, é o samba, é o trap
Это джаз, это регги, это самба, это трэп,
É o blues, é o sertanejo, é a porra toda
Это блюз, это кантри, это всё, черт возьми.
Mais um gol de placa, outro som que chapa
Еще один гол в девятку, еще один трек, который вставляет,
Tendo que ir gravar e um cuzão de farda
Мне нужно идти записываться, а какой-то мудак в форме,
Me vê, me enquadra e me chama de filha da puta do nada
Видит меня, прижимает к стенке и ни с того ни с сего обзывает сукиным сыном,
Olha aqui seu guarda, guarde suas palavras
Слушай сюда, служивый, придержи свои слова,
Porque hoje tu é o pombo mas amanha tu pode ser a estátua
Потому что сегодня ты голубь, а завтра можешь стать статуей.
Somos um lugar em evidência agora na porra do mapa
Мы сейчас в центре внимания на этой чертовой карте,
Pena que a gente se mata pra ver quem mais destaca
Жаль, что мы убиваем друг друга, чтобы увидеть, кто круче,
Eu nunca me contentei com a tal da medalha de prata
Я никогда не довольствовался чертовой серебряной медалью,
Hoje eu to tipo Lil Uzi, trocando de amor igual eu troco de flow
Сегодня я как Lil Uzi, меняю любовь, как меняю флоу.
falo o que eu sou, quero saber
Говорю только то, что есть, просто хочу знать,
Porque o senhor não me pergunta de onde eu vim
Почему ты не спрашиваешь меня, откуда я пришел,
Mas quer saber pra onde eu vou
А хочешь знать, куда я иду,
Saber quem eu sou e não como eu estou
Знать, кто я, а не как у меня дела,
Nem vou falar sobre esse ódio que ainda existe
Даже не буду говорить об этой ненависти, которая все еще существует.
Eu quero falar de amor, fazer mais amor
Я хочу говорить о любви, заниматься любовью чаще,
Chapar no pré-voo, falar do que aprendi na pista
Улететь перед полетом, рассказать о том, чему я научился на улице,
Nos lugares que eu fui e que eu vou, lucrando pelas madruga
В местах, где я был и куда я пойду, зарабатывая по ночам,
Enquanto você dorme, certo e o errado tão abraçadão na rua
Пока ты спишь, правильное и неправильное обнимаются на улице.
Sempre te falei que esse era o meu mundo
Я всегда говорил тебе, что это мой мир,
E você achava um absurdo
А ты считала это абсурдом,
A responsa desse jogo sujo
Ответственность за эту грязную игру,
É do tamanho do mundo
Размером с мир,
Músicas são tipo forcas
Песни как виселицы,
A cada erro um corte
За каждую ошибку - порез,
Corra, lute e pense
Беги, борись и думай,
Mesmo que demore, comemore
Даже если это займет время, празднуй,
Viva sua vida do jeito que acha certo
Живи своей жизнью так, как считаешь нужным,
Antes que seu tempo esgote
Пока твое время не истекло.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.