Текст и перевод песни Orphaned Land - Barakah

Barakah

This is a resistance dispatch.
Codeword: Illumination
The one shall stand against the horde
From the underground we take hold
Power is word, power is sword
Legion are we all this day – blessed with second sight
The violin was played, as Rome was set aflame
Shall the grief of war forever be the same?
Banners must be raised for hope has to prevail
Oars to the water, to a promised land we sail
Divided we shall fall – to stand we must unite
Give us your blessing Barakah

Barakah

C'est une dépêche de résistance.
Mot de passe : Illumination
Le seul se tiendra contre la horde
Des profondeurs, nous prenons le contrôle
Le pouvoir est la parole, le pouvoir est l'épée
Nous sommes légion aujourd'hui – bénis de la seconde vue
Le violon a joué, alors que Rome était en flammes
Le chagrin de la guerre sera-t-il à jamais le même ?
Les bannières doivent être hissées car l'espoir doit prévaloir
Des rames à l'eau, vers une terre promise, nous naviguons
Divisés, nous tomberons – pour tenir debout, nous devons nous unir
Donne-nous ta bénédiction, Barakah