Alegría - Orquesta Adolescentes перевод на немецкий

Alegría

Cuánta alegría hay en mi pecho
Qué feliz me siento yo
Siento que renació mi alma
Hoy te quiero y me quieres a mí

Ahora los días los espero
Con mucha más inquietud
Porque yo siento que me muero
De ansiedad, cuando me faltas tú

Yo que quería a ti tenerte a junto a mí
Hoy por fin, puedo decirlo muy feliz
Qué felicidad

Tú estás conmigo y por siempre te querré
Porque te juro vida mía
Que por siempre te amaré
Porque te juro vida mía
Que ahora y siempre te amaré

Hoy te quiero yo a ti
Y tú me quieres a mí
Me desespero si no te tengo junto a mí

Hoy te quiero yo a ti
Y tú me quieres a mí

Hoy te quiero yo a ti
Y tú me quieres a mí
Me desespero si no te tengo junto a mí

Eres tan linda
Tú eres tan bella
Tan tierna, sencilla
Te amaré por siempre

Eres tan linda
Tú eres tan bella
Tan tierna, sencilla
Te amaré por siempre

El amor
(Que llega de repente)
El amor
(Y cruza por mi mente)
El amor
(Me afecta los sentidos, hoy que soy feliz contigo)

Eres tan linda
Tú eres tan bella
Tan tierna, sencilla
Te amaré por siempre

Freude

Wie viel Freude ist in meiner Brust
Wie glücklich fühle ich mich
Ich fühle, meine Seele ist wiedergeboren
Heute liebe ich dich und du liebst mich

Jetzt erwarte ich die Tage
Mit viel mehr Ungeduld
Denn ich fühle, dass ich sterbe
Vor Sehnsucht, wenn du mir fehlst

Ich, der dich bei mir haben wollte
Heute endlich kann ich es sehr glücklich sagen
Welch ein Glück

Du bist bei mir und für immer werde ich dich lieben
Denn ich schwöre dir, mein Leben
Dass ich dich für immer lieben werde
Denn ich schwöre dir, mein Leben
Dass ich dich jetzt und immer lieben werde

Heute liebe ich dich
Und du liebst mich
Ich verzweifle, wenn ich dich nicht bei mir habe

Heute liebe ich dich
Und du liebst mich

Heute liebe ich dich
Und du liebst mich
Ich verzweifle, wenn ich dich nicht bei mir habe

Du bist so hübsch
Du bist so schön
So zärtlich, einfach
Ich werde dich für immer lieben

Du bist so hübsch
Du bist so schön
So zärtlich, einfach
Ich werde dich für immer lieben

Die Liebe
(Die plötzlich kommt)
Die Liebe
(Und mir durch den Kopf geht)
Die Liebe
(Beeinflusst meine Sinne, heute, da ich glücklich mit dir bin)

Du bist so hübsch
Du bist so schön
So zärtlich, einfach
Ich werde dich für immer lieben