Текст и перевод песни Orquesta Adolescentes - Se Acabo El Amor
¿Dime
por
que?
Почему?
¿Dime
por
que
te
vas?
Почему
ты
уходишь?
Me
mata
la
soledad
Меня
убивает
одиночество
Otra
vez
Снова
Porque,
y
es
que
yo
no
soy
nada
cuando
Ведь
я
ничто,
когда
No
estoy
a
tu
lado,
te
quiero
(te
quiero)
Нет
тебя
рядом,
я
люблю
тебя
(люблю)
Por
favor,
no
me
digas
que
me
has
dejado
de
amar,
porque
yo
me
enamoré
Прошу,
не
говори,
что
ты
разлюбила
меня,
потому
что
я
влюбился
Es
algo
que
me
rinde
a
tus
pies
Это
то,
что
заставляет
меня
падать
к
твоим
ногам
Y
mi
orgullo
es
un
payaso
que
murió
por
ti
И
моя
гордость
- клоун,
который
умер
за
тебя
Dime
porque
se
me
acaba
el
tiempo
de
vivir
Скажи
мне,
почему
у
меня
заканчивается
время
жизни
Y
es
que
el
amor
Любовь
Que
yo
tengo
Которая
у
меня
есть
Te
lo
di
Я
отдавал
тебе
Y
no
hay
más
И
больше
нет
Se
acabó
Все
кончено
Me
quedo
solo
y
triste,
mi
alma
morirá
Я
остаюсь
один
и
печальный,
моя
душа
умрет
Y
es
que
el
amor
Любовь
Que
yo
tengo
Которая
у
меня
есть
Te
lo
di
Я
отдавал
тебе
Y
no
hay
más
И
больше
нет
Se
acabó
Все
кончено
Me
quedo
solo
y
triste,
mi
alma
morirá
Я
остаюсь
один
и
печальный,
моя
душа
умрет
Siento
Я
чувствую
Siento
y
vivo
Чувствую
и
живу
Ya
no
aguanto
más
Я
больше
не
могу
терпеть
Y
es
que
el
alma
a
veces
ríe
y
a
veces
sufre
y
como
llora
Ведь
душа
иногда
смеется,
а
иногда
страдает
и
плачет
Dime
porque
Скажи
мне,
почему
No
me
digas
que
me
has
dejado
de
amar
porque
yo
me
enamoré
Не
говори,
что
ты
разлюбила
меня,
потому
что
я
влюбился
Y
es
algo
que
me
rinde
a
tus
pies
И
это
то,
что
заставляет
меня
падать
к
твоим
ногам
Y
mi
orgullo
es
un
payaso
que
murió
por
ti
И
моя
гордость
- клоун,
который
умер
за
тебя
Dime
porque
se
me
acaba
el
tiempo
de
vivir
Скажи
мне,
почему
у
меня
заканчивается
время
жизни
Y
es
que
el
amor
Любовь
Que
yo
tengo
Которая
у
меня
есть
Te
lo
di
Я
отдавал
тебе
Y
no
hay
más
И
больше
нет
Se
acabó
Все
кончено
Me
quedo
solo
y
triste,
mi
alma
morirá
Я
остаюсь
один
и
печальный,
моя
душа
умрет
Y
es
que
el
amor...
te
lo
di,
no!
Ведь
любовь...
я
отдавал
ее
тебе,
нет!
Se
acabó
Все
кончено
Me
quedo
solo
y
triste,
mi
alma
morirá
Я
остаюсь
один
и
печальный,
моя
душа
умрет
(Y
es
que
el
amor
(Ведь
любовь
Que
yo
tengo
Которая
у
меня
есть
Te
lo
di)
Я
отдавал
ее)
No!
Нет!
Preguntándome
Спрашиваю
себя
Y
mi
alma
está
gritando
que
estoy
enamorado
de
ti
И
моя
душа
кричит,
что
я
влюблен
в
тебя
Y
es
que
el
amor
Ведь
любовь
Que
yo
tengo
Которая
у
меня
есть
Te
lo
di
Я
отдавал
тебе
Y
es
que
no
encuentro
nada
Ведь
я
ничего
не
нахожу
Solo
soledad
Только
одиночество
Y
la
tristeza
se
burla
de
mi
И
грусть
насмехается
надо
мной
Si
vieras
por
dentro
Если
бы
ты
увидела
изнутри
Lo
que
por
ti
siento
То,
что
я
чувствую
к
тебе
Por
dentro
siento
que
muero
Внутри
я
чувствую,
что
умираю
Sentimiento
déjame
vivir
Чувство
дай
мне
жить
(Y
es
que
el
amor)
(Ведь
любовь)
Puro
y
sincero
Чистая
и
искренняя
(Te
lo
di)
(Я
отдавал
тебе)
Todo!
Все!
Y
yo
quisiera
olvidarte
И
я
хочу
забыть
тебя
Pero
la
verdad
no
puedo...
Но
правда
в
том,
что
я
не
могу...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.