Orquesta Aragon - Arrímate Pa'ca (Remasterizado) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Orquesta Aragon - Arrímate Pa'ca (Remasterizado)




Arrímate Pa'ca (Remasterizado)
Приближайся (Ремастеринг)
La gente va llegando al baile
Народ подтягивается на танцы
La gente va llegando al baile
Народ подтягивается на танцы
Y todos los que no son bobos se ponen a buscar parejas
И все, кто не дураки, ищут себе пару
Algunas dicen que si
Некоторые говорят "да"
Algunas dicen que no
Некоторые говорят "нет"
Algunas dicen que si
Некоторые говорят "да"
Algunas dicen que no
Некоторые говорят "нет"
Pero poco a poco la que no bailaba se empieza a mover
Но мало-помалу та, что не танцевала, начинает двигаться
Y al poquito rato se agarra el más feo con loco placer
И через некоторое время даже самый неуклюжий танцует с диким удовольствием
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
El que tiene una buena pareja ya de nada de nada se queja
Тот, у кого есть хорошая партнерша, ни на что не жалуется
Y el que no pudo hallar una buena enseguida vacila una ajena
А тот, кто не смог найти себе хорошую, тут же начинает заигрывать с чужой
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
El que pudo venir tempranito de seguro se busca un bollito
Тот, кто пришел пораньше, наверняка найдет себе красотку
Y el que tarde busco su pareja que que se alegre de hallar una vieja
А тот, кто опоздал искать пару, пусть радуется, если найдет хоть какую-нибудь старушку
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
Ay que buena está la cosa mamá
Ах, как же хорошо, мамочка!
Ay arrímate pa acá nene
Ах, прижмись ко мне, детка!
No me ponga esa mano en el hombro
Не клади мне руку на плечо
No me mires así con desprecio,
Не смотри на меня с презрением,
Lo que tienes que hacer es cantarme lararararara
Все, что тебе нужно делать, это петь мне ля-ля-ля-ля-ля






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.