Текст и перевод песни Orquesta Candela - Tan dentro de mi alma
Tan dentro de mi alma
Так глубоко в моей душе
Voz
original:
Víctor
Yaipén
Оригинальный
вокал:
Виктор
Яйпен
Sé
que
es
imposible
Я
знаю,
что
это
невозможно
Qué
tú
y
yo
volvamos
juntos
otra
vez
Чтобы
мы
с
тобой
снова
были
вместе
Que
sigamos
tan
unidos
como
ayer
Чтобы
мы
были
такими
же
близкими,
как
вчера
A
pesar
que
nuestro
amor
tan
noble
es
Несмотря
на
то,
что
наша
любовь
такая
чистая
Me
duele
no
verte
Мне
больно
не
видеть
тебя
Y
yo
sé
que
estás
sufriendo
como
yo
И
я
знаю,
что
ты
страдаешь
так
же,
как
и
я
Pero
debo
acostumbrarme
Но
я
должен
привыкнуть
A
vivir
en
tus
recuerdos
Жить
в
твоих
воспоминаниях
Y
aunque
yo
quiero
olvidarte
no
no
puedo
И
хотя
я
хочу
тебя
забыть,
я
не
могу
Es
que
te
llevo
tan
adentro
de
mi
alma
Потому
что
я
несу
тебя
так
глубоко
в
моей
душе
Y
no
te
olvido
a
pesar
de
la
distancia
И
я
не
могу
тебя
забыть,
несмотря
на
расстояние
Y
es
que
mi
pensamiento
siempre
vá
contigo
И
мои
мысли
всегда
с
тобой
Donde
yo
vaya
tú
estarás
siempre
conmigo
Куда
бы
я
ни
пошёл,
ты
всегда
будешь
со
мной
Y
es
que
te
quiero
como
nunca
yo
he
querido
И
я
люблю
тебя
как
никогда
никого
не
любил
Como
nunca
había
sentido
en
mi
vida
el
amoor
Как
я
никогда
в
жизни
не
чувствовал
любви
Orquesta
Candela
Orquesta
Candela
Sé
que
es
imposible
Я
знаю,
что
это
невозможно
Qué
tú
y
yo
volvamos
juntos
otra
vez
Чтобы
мы
с
тобой
снова
были
вместе
Que
sigamos
tan
unidos
como
ayer
Чтобы
мы
были
такими
же
близкими,
как
вчера
A
pesar
que
nuestro
amor
tan
noble
es
Несмотря
на
то,
что
наша
любовь
такая
чистая
Me
duele
no
verte
Мне
больно
не
видеть
тебя
Y
yo
sé
que
estás
sufriendo
como
yo
И
я
знаю,
что
ты
страдаешь
так
же,
как
и
я
Pero
debo
acostumbrarme
Но
я
должен
привыкнуть
A
vivir
en
tus
recuerdos
Жить
в
твоих
воспоминаниях
Y
aunque
yo
quiero
olvidarte
no
no
puedo
И
хотя
я
хочу
тебя
забыть,
я
не
могу
Es
que
te
llevo
tan
adentro
de
mi
alma
Потому
что
я
несу
тебя
так
глубоко
в
моей
душе
Y
no
te
olvido
a
pesar
de
la
distancia
И
я
не
могу
тебя
забыть,
несмотря
на
расстояние
Y
es
que
mi
pensamiento
siempre
vá
contigo
И
мои
мысли
всегда
с
тобой
Donde
yo
vaya
tú
estarás
siempre
conmigo
Куда
бы
я
ни
пошёл,
ты
всегда
будешь
со
мной
Y
es
que
te
quiero
como
nunca
yo
he
querido
И
я
люблю
тебя
как
никогда
никого
не
любил
Como
nunca
había
sentido
en
mi
vida
el
amoor
Как
я
никогда
в
жизни
не
чувствовал
любви
Es
que
te
llevo
tan
adentro
de
mi
alma
Потому
что
я
несу
тебя
так
глубоко
в
моей
душе
Y
no
te
olvido
a
pesar
de
la
distancia
И
я
не
могу
тебя
забыть,
несмотря
на
расстояние
Y
es
que
mi
pensamiento
siempre
vá
contigo
И
мои
мысли
всегда
с
тобой
Donde
yo
vaya
tú
estarás
siempre
conmigo
Куда
бы
я
ни
пошёл,
ты
всегда
будешь
со
мной
Y
es
que
te
quiero
como
nunca
yo
he
querido
И
я
люблю
тебя
как
никогда
никого
не
любил
Como
nunca
había
sentido
en
mi
vida
el
amoor
Как
я
никогда
в
жизни
не
чувствовал
любви
Estudio!!
virtual
sound
Студия!!
virtual
sound
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernan Jesus Gonzales
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.