Текст и перевод песни Orquesta Caribeños De Guadalupe - Dónde Estás Amor
Dónde Estás Amor
Où es-tu mon amour
Amor
escuchame
Mon
amour,
écoute-moi
Huuuuuuuuu!!!
Huuuuuuuuu!!!
Donde,
donde
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Son
tantos
dias
bebiendo
Tant
de
jours
à
boire
Sin
tu
cariño
sufriendoooo!
Sans
ton
affection,
je
souffre!
Donde,
donde
estas
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Paso
las
noches
de
insomnio
Je
passe
les
nuits
d'insomnie
Sin
tus
besos
muriendooo!
Sans
tes
baisers,
je
meurs!
Caribeños
de
Guadalupeee!
Caribeños
de
Guadalupeee!
En
el
fondo
de
una
copa
Au
fond
d'un
verre
Se
acaba
mi
seeer...
Se
termine
mon
...
Como
el
humo
de
un
cigarro
Comme
la
fumée
d'une
cigarette
Que
se
consume...
Qui
se
consume...
Me
eh
cansado
de
buscarte
Je
suis
fatigué
de
te
chercher
Y
no
te
puedo
hallar
Et
je
ne
peux
pas
te
trouver
Ya
muriendo
estoy...
Je
suis
en
train
de
mourir...
Refujiado
en
un
bar
Réfugié
dans
un
bar
Donde,
donde
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Son
tantos
dias
bebiendo
Tant
de
jours
à
boire
Sin
tu
cariño
sufriendooo!
Sans
ton
affection,
je
souffre!
Donde,
donde
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Paso
las
noches
de
insomnio
Je
passe
les
nuits
d'insomnie
Sin
tus
besos
muriendooo!
Sans
tes
baisers,
je
meurs!
Caribeños
de
Guadalupe!!!
Caribeños
de
Guadalupe!!!
En
el
fondo
de
una
copa
Au
fond
d'un
verre
Se
acaba
mi
seeer...
Se
termine
mon
...
Como
el
humo
de
un
cigarro
Comme
la
fumée
d'une
cigarette
Que
se
consume...
Qui
se
consume...
Me
eh
cansado
de
buscarte
Je
suis
fatigué
de
te
chercher
Y
no
te
puedo
hallar
Et
je
ne
peux
pas
te
trouver
Ya
muriendo
estoy...
Je
suis
en
train
de
mourir...
Refujiado
en
un
bar
Réfugié
dans
un
bar
Donde,
donde
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Son
tantos
dias
bebiendo
Tant
de
jours
à
boire
Sin
tu
cariño
sufriendoooo!
Sans
ton
affection,
je
souffre!
Donde,
donde
estas
estas
amor
Où,
où
es-tu
mon
amour
Paso
las
noches
de
insomnio
Je
passe
les
nuits
d'insomnie
Sin
tus
besos
muriendooo!
Sans
tes
baisers,
je
meurs!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Zelada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.