Текст и перевод песни Orquesta Caribeños De Guadalupe - Muriendo de Amor por ella

Muriendo de Amor por ella

No se que esta pasando con nuestro amigo
Q ya no es el mismo
Se le nota en su mirada
Ha perdido su sonrisa
Como si no tuviera ganas de vivir
El q siempre andaba alegre
Ahora anda triste no se si tu tb te has dado cuenta

Si me he dado cuenta
Nuestro amigo esta enfermo de amor
Y aunq el no lo quiera decir

Amigo dinos la verdad que te esta pasando
Somos tus amigos te queremos ayudar
Pero cuentano, cuentanos

Es que yo me enamorey hasta mi alma le entregue
Y se me fue y es q ni yo lo puedo entender
Le entregue mi corazon solo tristeza me dejo
Se me fue y uds. no lo pueden entender

Estoy muriendo de amor (3 veces)de amor por ella
Estoy muriendo de amor (3 veces)de amor por ella

Rep. 3
Rep. coro 2 veces

Mourant d'amour pour elle

Je ne sais pas ce qui se passe avec notre ami
Il n'est plus le même
On le voit dans son regard
Il a perdu son sourire
Comme s'il n'avait plus envie de vivre
Celui qui était toujours joyeux
Maintenant il est triste, je ne sais pas si tu as remarqué aussi

Oui, j'ai remarqué
Notre ami est malade d'amour
Et même s'il ne veut pas le dire

Ami, dis-nous la vérité, qu'est-ce qui t'arrive
Nous sommes tes amis, nous voulons t'aider
Mais dis-nous, dis-nous

C'est que je suis tombé amoureux et j'ai donné mon âme
Et elle est partie, je ne comprends pas
Je lui ai donné mon cœur, elle ne m'a laissé que la tristesse
Elle est partie et vous ne pouvez pas comprendre

Je meurs d'amour (3 fois) d'amour pour elle
Je meurs d'amour (3 fois) d'amour pour elle

Rep. 3
Rep. chorus 2 fois