Текст и перевод песни Orquesta Caribeños De Guadalupe - Muriendo de Amor

Muriendo de Amor

No se que esta pasando con nuestro amigo
Que ya no es el mismo
Se le nota en su mirada
Ha perdido su sonrisa
Como si no tuviera ganas de vivir
El que siempre andaba alegre
Ahora anda triste no se si tu también te has dado cuenta

Si me he dado cuenta
Nuestro amigo esta enfermo de amor
Y aunque el no lo quiera decir

Amigo dinos la verdad que te esta pasando
Somos tus amigos te queremos ayudar
Pero cuéntanos, cuéntanos

Es que yo me enamore y hasta mi alma le entregue
Y se me fue y es que ni yo lo puedo entender
Le entregue mi corazón solo tristeza me dejo
Se me fue y uds. No lo pueden entender

Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
De amor por ella

Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
De amor por ella

Amigo dinos la verdad que te esta pasando
Somos tus amigos te queremos ayudar
Pero cuéntanos, cuéntanos

Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
De amor por ella
Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
Que estoy muriendo de amor
De amor por ella

Умирая от любви

Не знаю, что происходит с нашим другом,
Он уже не тот,
Это видно по его взгляду,
Он потерял свою улыбку,
Как будто у него нет желания жить.
Тот, кто всегда был веселым,
Теперь грустит, не знаю, заметил ли ты это тоже.

Да, я заметил,
Наш друг болен любовью,
И хотя он не хочет говорить об этом.

Друг, скажи нам правду, что с тобой происходит?
Мы твои друзья, мы хотим тебе помочь.
Но расскажи нам, расскажи нам.

Я влюбился и отдал ей всю свою душу,
А она ушла, и я не могу этого понять.
Я отдал ей свое сердце, а она оставила мне только грусть.
Она ушла, и вы не можете этого понять.

Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
От любви к ней.

Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
От любви к ней.

Друг, скажи нам правду, что с тобой происходит?
Мы твои друзья, мы хотим тебе помочь.
Но расскажи нам, расскажи нам.

Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
От любви к ней.
Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
Я умираю от любви,
От любви к ней.