Текст и перевод песни Orquesta Francisco Canaro - Tu y Yo
Como
no
hay
tierras
sin
cielos
Как
нет
земли
без
неба
Como
no
hay
mar
sin
orillas
Как
нет
моря
без
берегов
Como
no
hay
vida
sin
sol
Так
как
нет
жизни
без
солнца
No
hay
amor,
para
mí,
sin
tu
amor
Для
меня
нет
любви
без
твоей
любви
Tu
eres
el
verso
que
canta
un
himno
Ты
стих,
который
поет
гимн
Yo,
de
ese
verso,
la
inspiración
Я,
от
того
стиха,
вдохновение
Tú
eres
el
muro
de
recia
piedra
Ты
стена
из
крепкого
камня
Yo
soy
la
hiedra
que
lo
escaló
Я
плющ,
который
взобрался
на
него
Tú
eres
el
agua...
yo
soy
la
fuente
Ты
вода...
Я
источник
Tú
eres
el
tallo...
yo
soy
la
flor
Ты
стебель...
я
цветок
Uno
del
otro...
los
dos
unidos
Один
из
другого
...
двое
объединились
Todo
en
el
mundo
de
los
dos
y
por
los
dos
Все
в
мире
для
обоих
и
для
обоих
Como
no
hay
días
sin
noches
Так
как
нет
дней
без
ночей
Como
no
hay
montes
sin
valles
Как
нет
гор
без
долин
Como
no
hay
sol
sin
calor
как
нет
солнца
без
тепла
Todo
en
mí
son
dos
almas:
¡tú
y
yo!
Все
во
мне
две
души:
ты
и
я!
Tú
eres
el
cauce
que
tiene
el
río
Ты
канал,
который
имеет
реку
Yo
la
corriente
que
por
él
va
Я
ток,
который
проходит
мимо
него
Tú
eres
la
nube,
que
blanca
pasa
Ты
облако,
какое
белое
Yo
soy
la
brisa
que
la
hace
andar
Я
ветер,
который
заставляет
ее
ходить
Tú
eres
el
beso...
yo
la
caricia
Ты
поцелуй...
я
ласка
Yo
soy
la
barca...
tu
el
capitán
Я
лодка...
ты
капитан
Un
del
otro,
los
dos
unidos
Один
от
другого,
два
объединились
Todo
en
el
mundo
por
amor
y
para
amar
Все
на
свете
для
любви
и
для
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franncisco Canaro, Ivo Pelay
Альбом
Poema
дата релиза
03-07-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.