Текст и перевод песни Orquesta Harlow feat. Ismael Miranda - Guasasa

Guasasa

Ha nacido una palabra
En el África lejana
Roberto fue el creador
De este refrán

El hombre que no es muy fuerte
Que se cae y no se para
Lleva por nombre el refrán
Guasasa, guasasa
Lleva por nombre el refrán
Guasasa, guasasa

Ha nacido una palabra
En el África lejana
Roberto fue el creador
De este refrán

El hombre que no es muy fuerte
Que se cae y no se para
Lleva por nombre el refrán
Guasasa, guasasa
Lleva por nombre el refrán
Guasasa, guasasa

¿Que cómo es que se llama? (Guasasa, guasasa)
Ay, ¿qué refrán, caballero? (Guasasa, guasasa)
Ay, ya lo sabe el mundo entero (Guasasa, guasasa)
Ay, guasasa, sasa-sarasa (Guasasa, guasasa)

Pero, si tú te caes y no te paras, te llaman (Guasasa, guasasa)
Este refrán es del África (Guasasa, guasasa)
Que tú resbalas por aquí, te caes por allá (Guasasa, guasasa)
Eh, guasaséate mulata (Guasasa, guasasa)

Cualquiera resbala y cae (Guasasa, guasasa)
Ay, ¿qué refrán, caballero? (Guasasa, guasasa)
El que se cae y no se para, le llaman (Guasasa, guasasa)
Ay, guasaséate mulata (Guasasa, guasasa)

Este refrán me arrebata (Guasasa, guasasa)
Guasasa, sasa-sarasa (Guasasa, guasasa)

Guasasa

A word was born
In distant Africa
Roberto was its creator
Of this refrain

The man not very strong
Who falls and doesn't get up
Is called by the refrain
Guasasa, guasasa
Is called by the refrain
Guasasa, guasasa

A word was born
In distant Africa
Roberto was its creator
Of this refrain

The man not very strong
Who falls and doesn't get up
Is called by the refrain
Guasasa, guasasa
Is called by the refrain
Guasasa, guasasa

What's its name? (Guasasa, guasasa)
Oh, what refrain, sir? (Guasasa, guasasa)
Oh, the whole world knows it (Guasasa, guasasa)
Oh, guasasa, sasa-sarasa (Guasasa, guasasa)

But if you fall and don't get up, they call you (Guasasa, guasasa)
This refrain is from Africa (Guasasa, guasasa)
That if you slip you fall this way, fall that way (Guasasa, guasasa)
Oh, guasaséate, mulatta girl (Guasasa, guasasa)

Anybody can slip and fall (Guasasa, guasasa)
Oh, what refrain, sir? (Guasasa, guasasa)
Whoever falls and doesn't get up, they call him (Guasasa, guasasa)
Oh, guasaséate, mulatta girl (Guasasa, guasasa)

This refrain drives me crazy (Guasasa, guasasa)
Guasasa, sasa-sarasa (Guasasa, guasasa)