Текст и перевод песни Orquesta Harlow - La Cartera

La Cartera

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero
Se me perdió la cartera

Voy a ver a una santera
O a buscar un buen brujero
Ayer boté la cartera, Lari
Y hoy perdí los espujuelos

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero
Se me perdió la cartera

Eso que una chiritica
Me mandó un baño de plantas
Con gajos de mano santa, oye
Y gotas de agua bendita

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero
Se me perdió la cartera

Si uno sale de la casa
Con el día revirao'
Lo que va a pasar, le pasa
Aunque ve el bawalao'

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero
Ya no tengo más dinero
Se me perdió la cartera

El hombre que se le perdió la cartera
Y tenía el dinero en las medias

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero

Se me perdió la cartera
Ya no tengo más dinero

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea descarao'
Camina derecho, camina de lao'
Camina pa'lante, ya tú estás pantiao'

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea descarao'
La útlima noche que pasé contigo
Debajo 'e la cama estaba tu marido

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
Nadie comprende lo que sufro yo
Cuando me encuentro pelao'

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
Ehhhh, camina, camina, camina
Camina pa'lante salao'

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
A mí no me engañas tú estás bien pelao'
Tienes una racha y siempre arrancao'

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'

El niño judío toca señores
El niño judío toca señores
El niño judío toca señores
El niño judío toca señores

El niño que nació sin pelo en la nuca

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
La jara te está velando
Tu siempre estás embalao

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
Si no te dan de beber llora
Si no te dan de beber tu lloras

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
Te la pasas borrachito
Tu siempre estás embalao'

Anda camina, camina Juan Pescao'
Anda camina, no sea deacarao'
Dicen que lo vieron en la 110
Comiéndose un bacalo

Ok right now we're gonna give you a little drum action
'Cause I know that's what you wanna see
We got some heavy brothers here, we're gonna do an old number
Between Pablo and Bongo, Pablo Rosario, Tony Jiménez, Ricky Monero
Titulado Tumba y Bongo

Le Porte-Monnaie

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent
J'ai perdu mon porte-monnaie

Je vais voir une santera
Ou chercher un bon sorcier
Hier j'ai jeté le porte-monnaie, Lari
Et aujourd'hui j'ai perdu mes lunettes

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent
J'ai perdu mon porte-monnaie

C'est que une chiritica
M'a envoyé un bain de plantes
Avec des branches de main sainte, eh bien
Et des gouttes d'eau bénite

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent
J'ai perdu mon porte-monnaie

Si on sort de la maison
Avec le jour contrarié
Ce qui va arriver, arrive
Même si tu vois le bawalao'

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent
Je n'ai plus d'argent
J'ai perdu mon porte-monnaie

L'homme qui a perdu son porte-monnaie
Et avait l'argent dans les chaussettes

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent

J'ai perdu mon porte-monnaie
Je n'ai plus d'argent

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Marche droit, marche de côté
Marche en avant, tu es déjà désemparé

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
La dernière nuit que j'ai passée avec toi
Sous le lit, était ton mari

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Personne ne comprend ce que je souffre
Quand je me retrouve sans un sou

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Ehhhh, marche, marche, marche
Marche en avant, salaud'

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Tu ne me trompes pas, tu es bien démuni
Tu as une mauvaise passe et tu es toujours déçu

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant

Le petit juif joue messieurs
Le petit juif joue messieurs
Le petit juif joue messieurs
Le petit juif joue messieurs

Le garçon qui est né sans cheveux à la nuque

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
La jara te veille
Tu es toujours excité

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Si on ne te donne pas à boire, pleure
Si on ne te donne pas à boire, tu pleures

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
Tu passes ton temps bourré
Tu es toujours excité

Marche, marche Juan Pescao'
Marche, ne sois pas arrogant
On dit qu'on l'a vu à la 110
En train de manger une morue

Ok, maintenant on va vous donner un peu de rythme de tambour
Parce que je sais que c'est ce que vous voulez voir
On a des frères costauds ici, on va faire un vieux morceau
Entre Pablo et Bongo, Pablo Rosario, Tony Jiménez, Ricky Monero
Intitulé Tumba et Bongo