Текст и перевод песни Orquesta Harlow - Las Luces

Las Luces

Las luces de nuestra orquesta alumbran todo el salón
Y al compás de nuestro ritmo se forma un vacilón

Luces de todos colores
De diferente tamaño
Con todo esto se forma un vacilón

Con todo esto se forma un vacilón

Las luces rojas son pa los cueros
Ya que su ritmo está calentón
El piano y bajo con su luz verde
Alumbran todo el salón
A la trompeta es el amarillo
Porque refleja con emoción
Y el azul se lo regalamos
Con mucho gusto a los trombón

Con todo mi corazón
Te dedico el rico son, bongó
Todos vamos a gozar con diferentes colores
Yo lo inspiro bien melodioso
Pero ven a bailar, ven camará
Todos vamos a gozar con diferentes colores
Vamos a gozar, vamos a gozar la rumba buena
Con diferentes colores mira colores
Todos vamos a gozar con diferentes colores
Que todo el mundo sorprendido
Van al compás de mi son, yo te digo
Todos vamos a gozar con diferentes colores
Ay la morena, la rumba buena
Bailala con diferentes colores

Yo te lo inspiro bien sabrosón
Ven china linda para que goces
Con diferentes colores
Ahora es chevere pero ponte a bailar
Con diferentes colores
Colores, colores, colores, colores
Con diferentes colores
Colores pero venga la rumba buena
Con diferentes colores
Ponte a bailar, ponte a guarachar un poco
Con diferentes colores

Con diferentes colores
Con diferentes colores
Con diferentes colores
Con diferentes colores
Con diferentes colores
Con diferentes colores
Con diferentes colores
Que rico, rico, camará
Con diferentes colores
Yo te invito con las manos, yo te invito a guarachar
Con diferentes colores
Ven a bailar, ven a gozar, ven rumbero
Con diferentes colores
Pero bueno, rumbero malo pero que
Con diferentes colores

Les Lumières

Les lumières de notre orchestre éclairent tout le salon
Et au rythme de notre musique, une fête s'installe

Des lumières de toutes les couleurs
De tailles différentes
Avec tout ça, une fête s'installe

Avec tout ça, une fête s'installe

Les lumières rouges sont pour les cuivres
Puisque leur rythme est chaud
Le piano et la basse avec leur lumière verte
Éclairent tout le salon
Pour la trompette, c'est le jaune
Car elle reflète l'émotion
Et le bleu, nous l'offrons
Avec plaisir aux trombones

De tout mon cœur
Je te dédie ce son délicieux, bongó
Nous allons tous nous amuser avec des couleurs différentes
Je l'inspire bien mélodieusement
Mais viens danser, viens ma belle
Nous allons tous nous amuser avec des couleurs différentes
Nous allons nous amuser, nous allons nous amuser avec la bonne rumba
Avec des couleurs différentes, regarde les couleurs
Nous allons tous nous amuser avec des couleurs différentes
Que tout le monde soit surpris
Ils suivent le rythme de mon son, je te le dis
Nous allons tous nous amuser avec des couleurs différentes
Oh la belle brune, la bonne rumba
Danse avec des couleurs différentes

Je te l'inspire bien savoureux
Viens belle chinoise pour que tu te régales
Avec des couleurs différentes
Maintenant c'est cool, mais mets-toi à danser
Avec des couleurs différentes
Couleurs, couleurs, couleurs, couleurs
Avec des couleurs différentes
Couleurs, mais viens, la bonne rumba
Avec des couleurs différentes
Mets-toi à danser, mets-toi à danser un peu
Avec des couleurs différentes

Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Avec des couleurs différentes
Comme c'est bon, bon, ma belle
Avec des couleurs différentes
Je t'invite avec les mains, je t'invite à danser
Avec des couleurs différentes
Viens danser, viens t'amuser, viens fêtard
Avec des couleurs différentes
Mais bon, mauvais fêtard, mais que
Avec des couleurs différentes