Текст и перевод песни Orquesta Lírica de Barcelona feat. José María Damunt - Las Corsarias. la Banderita
Allá
por
la
tierra
mora
Over
there
in
Moorish
land
Allá
por
tierra
africana
Over
there
in
African
land
Un
soldadito
español
A
Spanish
soldier
De
esta
manera
cantaba:
Sang
in
this
way:
Como
el
vino
de
Jerez
Like
the
wine
of
Jerez
Y
el
vinillo
de
Rioja
And
the
little
wine
of
Rioja
Son
los
colores
que
tiene
Are
the
colors
of
La
banderita
española
The
Spanish
flag
La
banderita
española
The
Spanish
flag
Cuando
estoy
en
tierra
extraña
When
I
am
in
a
foreign
land
Y
contemplo
tus
colores
And
I
gaze
on
your
colors
Y
me
acuerdo
de
mi
España
And
I
think
of
my
Spain
Mira
si
yo
te
querré.
Just
see
how
much
I
love
you.
Como
el
vino
de
Jerez
Like
the
wine
of
Jerez
Y
el
vinillo
de
Rioja
And
the
little
wine
of
Rioja
Son
los
colores
que
tiene
Are
the
colors
of
La
banderita
española
The
Spanish
flag
La
banderita
española.
The
Spanish
flag.
Banderita
tu
eres
roja
Little
flag,
you
are
red
Banderita
tu
eres
gualda
Little
flag,
you
are
gold
Llevas
sangre
llevas
oro
You
bear
blood,
you
bear
gold
En
el
fondo
de
tu
alma.
Deep
down
in
your
soul.
El
día
que
yo
me
muera
The
day
that
I
die
Si
estoy
lejos
de
mi
Patria
If
I
am
far
from
my
Homeland
Sólo
quiero
que
me
cubran
I
only
want
them
to
cover
me
Con
la
Bandera
de
España
With
the
Flag
of
Spain
Banderita
tu
eres
roja
Little
flag,
you
are
red
Banderita
tu
eres
gualda
Little
flag,
you
are
gold
Llevas
sangre
llevas
oro
You
bear
blood,
you
bear
gold
En
el
fondo
de
tu
alma.
Deep
down
in
your
soul.
El
día
que
yo
me
muera
The
day
that
I
die
Si
estoy
lejos
de
mi
Patria
If
I
am
far
from
my
Homeland
Sólo
quiero
que
me
cubran
I
only
want
them
to
cover
me
Con
la
Bandera
de
España
With
the
Flag
of
Spain
Оцените перевод
1
Las Corsarias. la Banderita
2 El Cafetal. Dúo y Melodrama
3 Los Diamantes de la Corona
4 La Leyenda del Beso. Dueto Cómico y Serenata de Mario
5 Gigantes y Cabezudos. los Repatriados
6 Pan y Toros. Coro, Seguidillas
7 Los Voluntarios
8 La Duquesa del Bal Tabarin. Dúo Cómico
9 El Cafetal. Dúo Cómico
10 La Canción del Olvido. Soldado de Napoles
11 La Gran Vía. los Marineritos
12 Rosa la China. Dúo
13 El Rey Que Rabió. Coro de los Doctores
14 La Duquesa del Bal Tabarin. Dúo de Octavio y Ketty
15 Luisa Fernanda. Coro, Mazurca
16 Las Leandras. Coro
17 Agua, Azucarillos y Aguardiente. Coro
2 El Cafetal. Dúo y Melodrama
3 Los Diamantes de la Corona
4 La Leyenda del Beso. Dueto Cómico y Serenata de Mario
5 Gigantes y Cabezudos. los Repatriados
6 Pan y Toros. Coro, Seguidillas
7 Los Voluntarios
8 La Duquesa del Bal Tabarin. Dúo Cómico
9 El Cafetal. Dúo Cómico
10 La Canción del Olvido. Soldado de Napoles
11 La Gran Vía. los Marineritos
12 Rosa la China. Dúo
13 El Rey Que Rabió. Coro de los Doctores
14 La Duquesa del Bal Tabarin. Dúo de Octavio y Ketty
15 Luisa Fernanda. Coro, Mazurca
16 Las Leandras. Coro
17 Agua, Azucarillos y Aguardiente. Coro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.