Bon Voyage - Orquesta Mondragón перевод на немецкий

Bon Voyage

Con el fin de semana
Vamos de excursión
Ponemos nuestro coche
Rumbo a la explosión
Hay que pavorrrrrr
Oh que terrorrrrr
Las curvas muy cerradas
Chispeando el motor
Para vencer el miedo
Enciendo el transistor
Oh que pavorrrrrr
Oh que terrorrrrr
Vamos a chocar
Y vamos a arder
Mira ese camión
Que nos va a aplastar
Un horrorrr
Un horrorrrr
No hay nada que hacer
Voy a enloquecer
No puedo correr
Me despeñare
Me destrozare
Y me moriré ouuuuu
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Entre hierrros quemados
Estallo el motor
Se me clavo el volante
En el esternón
Oh que pavorrrr
Ahi que terrorrrr
El cráneo facturado
Y un brazo arrancado
Se me ha caído un ojo
Ya no puedo ver
Oh que pavorrr
Ahi que terrorrrr
Viene la ambulancia
Tres horas después
Un conceré
Un cadáver más
Un horrorrrr
Un horrorrrr
Bien machacadito
Aquí quedare frió quedare
Y ya muertecito
Víctima seré del motor
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa

Gute Reise

Am Wochenende
Machen wir einen Ausflug
Wir nehmen unser Auto
Richtung Explosion
Oh, welch ein Grauen!
Oh, welch ein Schrecken!
Sehr enge Kurven
Der Motor sprüht Funken
Um die Angst zu besiegen
Schalte ich das Radio ein
Oh, welch ein Grauen!
Oh, welch ein Schrecken!
Wir werden zusammenstoßen
Und wir werden brennen
Sieh nur den Lastwagen
Der uns zerquetschen wird
Ein Grauen!
Ein Grauen!
Man kann nichts machen
Ich werde verrückt
Ich kann nicht entkommen
Ich werde abstürzen
Ich werde zerschmettert werden
Und ich werde sterben ouuuuu
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Zwischen verbrannten Eisenteilen
Explodierte der Motor
Das Lenkrad bohrte sich mir
Ins Brustbein
Oh, welch ein Grauen!
Oh, welch ein Schrecken!
Der Schädel gebrochen
Und ein Arm abgerissen
Mir ist ein Auge herausgefallen
Ich kann nicht mehr sehen
Oh, welch ein Grauen!
Oh, welch ein Schrecken!
Der Krankenwagen kommt
Drei Stunden später
Eine Eintragung
Eine Leiche mehr
Ein Grauen!
Ein Grauen!
Schön zermatscht
Hier werde ich kalt bleiben
Und ganz tot
Ich werde ein Opfer des Motors sein
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa
Pa pa parapa pa parapa pa parapa pa parapa