Текст и перевод песни Orquesta Mondragón - Caperucita Feroz

Caperucita Feroz

Hola mi amor yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para oírte mejor
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero tenerte cerca para verte mejor

Hola mi amor yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para oírte mejor
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero tenerte cerca para verte mejor

Si con tus garras me quisieras tu abrazar
Si con tus dientes me quisieras tu besar

Hola mi amor yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para hablarte mejor
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero tenerte cerca para olerte mejor

Hola mi amor yo soy el lobo
Quiero tenerte cerca para hablarte mejor
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero tenerte cerca para olerte mejor

Yo lo que quiero es tu cuerpo tan brutal
Y lo que adoro es tu fuerza de animal

Si con tus garras me quisieras tu abrazar
Si con tus dientes me quisieras tu besar

Hola mi amor yo soy el lobo
Te he comprado un anillo, un pastel y un yoyo
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero bailar contigo un lindo rock and roll

Hola mi amor yo soy el lobo
Te he comprado un anillo, un pastel y un yoyo
Hola mi amor soy yo tu lobo
Quiero bailar contigo un lindo rock & roll

Yo solo quiero una noche sin final
En la que ambos nos podamos devorar

Le Petit Chaperon Rouge Féroce

Salut mon amour, je suis le loup
Je veux être près de toi pour mieux t'entendre
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux être près de toi pour mieux te voir

Salut mon amour, je suis le loup
Je veux être près de toi pour mieux t'entendre
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux être près de toi pour mieux te voir

Si tu voulais m'embrasser avec tes griffes
Si tu voulais m'embrasser avec tes dents

Salut mon amour, je suis le loup
Je veux être près de toi pour mieux te parler
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux être près de toi pour mieux te sentir

Salut mon amour, je suis le loup
Je veux être près de toi pour mieux te parler
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux être près de toi pour mieux te sentir

Ce que je veux, c'est ton corps si brutal
Et ce que j'adore, c'est ta force animale

Si tu voulais m'embrasser avec tes griffes
Si tu voulais m'embrasser avec tes dents

Salut mon amour, je suis le loup
Je t'ai acheté une bague, un gâteau et un yoyo
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux danser avec toi un beau rock and roll

Salut mon amour, je suis le loup
Je t'ai acheté une bague, un gâteau et un yoyo
Salut mon amour, c'est moi, ton loup
Je veux danser avec toi un beau rock & roll

Je veux juste une nuit sans fin
Où nous pouvons nous dévorer mutuellement