Orquesta Mondragon - Los Domingos Siempre Llueve - перевод текста песни на немецкий

Los Domingos Siempre Llueve - Orquesta Mondragónперевод на немецкий




Los Domingos Siempre Llueve
Sonntags regnet es immer
Esta es la historia del amor sin porvenir
Dies ist die Geschichte der Liebe ohne Zukunft
También la historia del que perdió su último tren
Auch die Geschichte dessen, der seinen letzten Zug verpasste
Esta es la historia del vagabundo sin ciudad
Dies ist die Geschichte des Vagabunden ohne Stadt
Del trapecista que saltó sin red ni ley
Des Trapezkünstlers, der ohne Netz und Gesetz sprang
Esta es la historia de Eva con Adán
Dies ist die Geschichte von Eva mit Adam
También la historia de "Tú nunca volverás"
Auch die Geschichte von "Du wirst niemals zurückkehren"
Esta es la historia de David contra Goliath
Dies ist die Geschichte von David gegen Goliath
De las palomas que a ninguna parte van
Von den Tauben, die nirgendwohin fliegen
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Nadie sabe las razones
Niemand kennt die Gründe
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Esta es la historia de la nieve que ama el sol
Dies ist die Geschichte des Schnees, der die Sonne liebt
Esta es la historia que nunca se escribirá
Dies ist die Geschichte, die niemals geschrieben werden wird
Esta es la historia de los besos sin dolor
Dies ist die Geschichte der Küsse ohne Schmerz
De las pasiones que desata Satanás
Von den Leidenschaften, die Satan entfesselt
Miras un hombre bajo el huracán
Du siehst einen Mann im Hurrikan
Tristes historias sin futuro y sin ayer
Traurige Geschichten ohne Zukunft und ohne Gestern
De la tierra son la risa y son la sal
Von der Erde sind sie das Lachen und das Salz
Y su ruleta siempre gira del revés
Und ihr Roulette dreht sich immer verkehrt herum
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Nadie sabe las razones
Niemand kennt die Gründe
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Mañana todo irá mejor
Morgen wird alles besser sein
Los malos sueños también tienen despertar
Auch schlechte Träume haben ein Erwachen
Un día la lluvia acabará
Eines Tages wird der Regen aufhören
Tras la tormenta el sol brillará
Nach dem Sturm wird die Sonne scheinen
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer
Nadie sabe las razones
Niemand kennt die Gründe
Los Domingos siempre llueve
Sonntags regnet es immer





Авторы: Ignacio Javier Gurruchaga Iriarte, Jose Manuel De Tena Tena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.