Orquesta Mondragón - Mis Gafas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Orquesta Mondragón - Mis Gafas




Mis Gafas
My Glasses
Un día en Estambul
One day in Istanbul
Vi que un ciego vendía sus gafas
I saw a blind man selling his glasses
Y huyendo de la luz
And fleeing the light
Las cambié por un mapa de Saba
I exchanged them for a map of Sheba
Me las puse y sentí que viajaba
I put them on and felt like I was traveling
Que las chicas eran todas mis esclavas
That the girls were all my slaves
Me las puse y el dinero me sobraba
I put them on and money was in abundance
Y el tiempo de mi vida no pasaba
And the time of my life did not pass
Un día en Malibu
One day in Malibu
Fui a ponerme de nuevo mis gafas
I went to put on my glasses again
Y huyendo de la laz
And fleeing the light
Fui a buscarlas y vi que no estaban
I went to look for them and saw that they were gone
Ya la luz de las cosas me hiere
Now the light of things hurts me
Y las chicas de mi ya se apartan
And the girls depart from me
Mi dinero ya nadie lo quiere
Nobody wants my money anymore
Y las horas que corren me matan
And the hours that run are killing me
Un dia en Xanadú
One day in Xanadu
Vi a un enano vendiendo mis gafas
I saw a dwarf selling my glasses
Y huyendo de la luz
And fleeing the light
Las cambié por un libro que habla
I exchanged them for a talking book
Me las puse y sentí que viajaba
I put them on and felt like I was traveling
Que las chicas eran todas mis esclavas
That the girls were all my slaves
Me las puse y el dinero me sobraba
I put them on and money was in abundance
Y el tiempo de mi vida no pasaba
And the time of my life did not pass
Un dia en Honolulú
One day in Honolulu
Fui a ponerme de nuevo mis gafas
I went to put on my glasses again
Y huyendo de la luz
And fleeing the light
Fui a buscarlas y que no estaban
I went to look for them and saw that they were gone
Ya la luz de las cosas me hiere
Now the light of things hurts me
Y las chicas de mi ya se apartan
And the girls depart from me
Mi dinero ya nadie lo quiere
Nobody wants my money anymore
Y las horas que corren me matan
And the hours that run are killing me
Un dia en Estambul
One day in Istanbul
Un día en Malibú
One day in Malibu
Un dia en Xanadú
One day in Xanadu
Un dia en honolulú
One day in Honolulu
Un dia en Estambul
One day in Istanbul
Un día en Malibú-ah
One day in Malibu-ya
Un dia en Xanadúu
One day in Xanadu-ya
Un dia en honolulú
One day in Honolulu
Un dia en Estambul
One day in Istanbul
Un día en Malibú
One day in Malibu





Авторы: Luis Alberto De Cuenca Y Prado, Ignacio Javier Gurruchaga Iriarte, Jose Maria Insausti Beorlegui, Fernando Manuel Gonzalez De Canales Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.