Текст и перевод песни Orquesta Mondragón - Rambo

Rambo

Qué horror,

What a horror,

No me atrevo a imaginar

I dare not imagine

Si no tuvieramos a Rambo.

If we didn't have Rambo.

Qué confusión,

What confusion,

Que frenesí,

What frenzy,

Necesitábamos a Rambo.

We needed Rambo.

Ved como huyen

See how they flee

Las fuerzas del mal

The forces of evil

Gracias a Rambo

Thanks to Rambo

Por tu ciudad

Through your city

Desfilarán los rusos

The Russians will parade

Si nos falta Rambo.

If we lack Rambo.

Como Siberia

Like Siberia

Sería Nueva York,

New York would be,

No habría Orquesta Mondragón.

There would be no Orquesta Mondragón.

Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.

¿Los niños

The kids

A que íbamos a jugar

What were we going to play

Si no imitáramos a Rambo?

If we didn't imitate Rambo?

No habría

There wouldn't be

Monjas sin violar

Nuns to rape

Si no las defendiera Rambo.

If Rambo didn't defend them.

¿Quién por vosotros

Who for you

Ha muerto en la cruz?,

Has died on the cross?,

Sólo el gran Rambo.

Only the great Rambo.

Sida, McDonald's,

AIDS, McDonald's,

Rock and roll,

Exija la etiqueta Rambo.

Demand the Rambo label.

Como Siberia

Like Siberia

Sería Nueva York,

New York would be,

No habría Orquesta Mondragón.

There would be no Orquesta Mondragón.

Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.

Оцените перевод

Авторы: Joaquin Sabina, Toni Carmona Vives, Ignacio Javier Gurruchaga

Альбом

Ellos las prefieren gordas

дата релиза

30-09-2014

1 Corazón De Neón
2 Rambo
3 Olvídate De Mí
4 Montaña rusa
5 Mi Delilah (Delilah)
6 Canatado bajo la nieve
7 Esta Noche Es Tu Oportunidad
8 Busque, compare cual es mejor
9 La viuda alegre
10 Despierta y ponte a soñar
11 Ellos Las Prefieren Gordas

Еще альбомы