Orquesta Mondragón - Rambo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orquesta Mondragón - Rambo




Rambo
Rambo
Qué horror,
Quelle horreur,
No me atrevo a imaginar
Je n'ose pas imaginer
Si no tuvieramos a Rambo.
Si nous n'avions pas Rambo.
Qué confusión,
Quelle confusion,
Que frenesí,
Quel délire,
Necesitábamos a Rambo.
Nous avions besoin de Rambo.
Ved como huyen
Regardez comme ils fuient
Las fuerzas del mal
Les forces du mal
Gracias a Rambo
Grâce à Rambo
Por tu ciudad
Dans ta ville
Desfilarán los rusos
Défileront les Russes
Si nos falta Rambo.
Si Rambo nous manque.
Como Siberia
Comme la Sibérie
Sería Nueva York,
Serait New York,
No habría Orquesta Mondragón.
Il n'y aurait pas d'Orquesta Mondragón.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
¿Los niños
Les enfants
A que íbamos a jugar
À quoi allions-nous jouer
Si no imitáramos a Rambo?
Si nous n'imitions pas Rambo?
No habría
Il n'y aurait pas
Monjas sin violar
De religieuses sans violer
Si no las defendiera Rambo.
Si Rambo ne les défendait pas.
¿Quién por vosotros
Qui pour vous
Ha muerto en la cruz?,
Est mort sur la croix?
Sólo el gran Rambo.
Seul le grand Rambo.
Sida, McDonald's,
SIDA, McDonald's,
Rock and roll,
Rock and roll,
Exija la etiqueta Rambo.
Exigez l'étiquette Rambo.
Como Siberia
Comme la Sibérie
Sería Nueva York,
Serait New York,
No habría Orquesta Mondragón.
Il n'y aurait pas d'Orquesta Mondragón.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.
Rambo, Rambo, Rambo, Rambo, Rambo.





Авторы: Joaquin Sabina, Toni Carmona Vives, Ignacio Javier Gurruchaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.