Tic, tac - Mi viejo despertador - Orquesta Mondragón перевод на немецкий

Tic, tac - Mi viejo despertador

Me van a volver histérico las agujas del reloj
Se burlan de mi corren al sprint con mi torpe corazón
Si una pesadilla estúpida rompe mi imaginación
Túnel infernal cuando va sonar mi viejo despertador

No quiero ser ni doctor Jenkins ni Dorian grey
Por favor rescátame que un siglo dura un segundo
Y el fin del mundo es mañana a las diez
Que alguien pare, que alguien pare el

Tic tac, tic tac, maldita musical
Tic tac, tic tac trampa mortal
Tic tac, tic tac maquina impúdica
No tengo abogado para el juicio final

Tic tac, tic tac cartas marcadas
Tic tac, tic tac juegos de azar
Tic tac, tic tac muerte anunciada
No tengo abogado para el día del juicio final

He llamado por teléfono
A mi socio Belcebú
Que quieres de mí
Busco el elixir de la eterna juventud

No quiero ser ni doctor Jenkins ni Dorian grey
Por favor rescátame que un siglo dura un segundo
Y el fin del mundo es mañana a las diez
Que alguien pare, que alguien pare el

Tic tac, tic tac, maldita musical
Tic tac, tic tac trampa mortal
Tic tac, tic tac maquina impúdica
No tengo abogado para el juicio final

Tic tac, tic tac cartas marcadas
Tic tac, tic tac juegos de azar
Tic tac, tic tac muerte anunciada
No tengo abogado para el día del juicio final

Tick, Tack - Mein alter Wecker

Die Zeiger der Uhr machen mich noch hysterisch
Sie verspotten mich, sprinten mit meinem unbeholfenen Herzen
Wenn ein dummer Albtraum meine Vorstellungskraft zerbricht
Höllentunnel, wenn mein alter Wecker klingeln wird

Ich will weder Doktor Jenkins noch Dorian Gray sein
Bitte rette mich, denn ein Jahrhundert dauert eine Sekunde
Und das Ende der Welt ist morgen um zehn
Jemand soll anhalten, jemand soll es anhalten!

Tick tack, tick tack, verdammte Musik
Tick tack, tick tack, Todesfalle
Tick tack, tick tack, unverschämte Maschine
Ich habe keinen Anwalt für das Jüngste Gericht

Tick tack, tick tack, gezinkte Karten
Tick tack, tick tack, Glücksspiele
Tick tack, tick tack, angekündigter Tod
Ich habe keinen Anwalt für den Tag des Jüngsten Gerichts

Ich habe angerufen
Meinen Partner Beelzebub
Was willst du von mir?
Ich suche das Elixier der ewigen Jugend

Ich will weder Doktor Jenkins noch Dorian Gray sein
Bitte rette mich, denn ein Jahrhundert dauert eine Sekunde
Und das Ende der Welt ist morgen um zehn
Jemand soll anhalten, jemand soll es anhalten!

Tick tack, tick tack, verdammte Musik
Tick tack, tick tack, Todesfalle
Tick tack, tick tack, unverschämte Maschine
Ich habe keinen Anwalt für das Jüngste Gericht

Tick tack, tick tack, gezinkte Karten
Tick tack, tick tack, Glücksspiele
Tick tack, tick tack, angekündigter Tod
Ich habe keinen Anwalt für den Tag des Jüngsten Gerichts