A Saudade É Que Me Consola - Orquestra Imperial перевод на немецкий

A Saudade É Que Me Consola

A saudade é que me consola
Quando a magoa não tem mais jeito
Coração arrebenta a gaiola
Ao sentir que o vão fica estreito
A lembrança puxa a viola
Nasce mais um samba em meu peito

A saudade é que me consola
Quando a magoa não tem mais jeito
Coração arrebenta a gaiola
Ao sentir que o vão fica estreito
A lembrança puxa a viola
Nasce mais um samba em meu peito

O samba espanta a tristeza
O samba mata a vontada
O samba espalha a beleza
O samba fala verdade
O samba acende a esperança
O samba alegra a cidade
O samba manda lembrança
O samba deixa saudade
Que é o que me consola

A saudade é que me consola
Quando a magoa não tem mais jeito
Coração arrebenta a gaiola
Ao sentir que o vão fica estreito
A lembrança puxa a viola
Nasce mais um samba em meu peito

Die Sehnsucht ist es, die mich tröstet

Die Sehnsucht ist es, die mich tröstet
Wenn der Kummer keinen Ausweg mehr hat
Das Herz sprengt den Käfig
Wenn es spürt, dass der Raum eng wird
Die Erinnerung zupft die Viola
Entsteht ein weiterer Samba in meiner Brust

Die Sehnsucht ist es, die mich tröstet
Wenn der Kummer keinen Ausweg mehr hat
Das Herz sprengt den Käfig
Wenn es spürt, dass der Raum eng wird
Die Erinnerung zupft die Viola
Entsteht ein weiterer Samba in meiner Brust

Der Samba vertreibt die Traurigkeit
Der Samba stillt das Verlangen
Der Samba verbreitet Schönheit
Der Samba spricht Wahrheit
Der Samba entzündet die Hoffnung
Der Samba erfreut die Stadt
Der Samba sendet Grüße
Der Samba hinterlässt Sehnsucht
Das ist es, was mich tröstet

Die Sehnsucht ist es, die mich tröstet
Wenn der Kummer keinen Ausweg mehr hat
Das Herz sprengt den Käfig
Wenn es spürt, dass der Raum eng wird
Die Erinnerung zupft die Viola
Entsteht ein weiterer Samba in meiner Brust