Текст и перевод песни Orquestra Imperial - A Saudade É Que Me Consola
A
saudade
é
que
me
consola
Saudade
consoles
me
Quando
a
magoa
não
tem
mais
jeito
When
sorrow
is
unbearable
Coração
arrebenta
a
gaiola
My
heart
breaks
free
from
its
cage
Ao
sentir
que
o
vão
fica
estreito
As
the
void
within
me
grows
A
lembrança
puxa
a
viola
Memories
pluck
at
the
strings
of
my
guitar
Nasce
mais
um
samba
em
meu
peito
And
a
new
samba
is
born
within
my
soul
A
saudade
é
que
me
consola
Saudade
consoles
me
Quando
a
magoa
não
tem
mais
jeito
When
sorrow
is
unbearable
Coração
arrebenta
a
gaiola
My
heart
breaks
free
from
its
cage
Ao
sentir
que
o
vão
fica
estreito
As
the
void
within
me
grows
A
lembrança
puxa
a
viola
Memories
pluck
at
the
strings
of
my
guitar
Nasce
mais
um
samba
em
meu
peito
And
a
new
samba
is
born
within
my
soul
O
samba
espanta
a
tristeza
Samba
banishes
sadness
O
samba
mata
a
vontada
Samba
quenches
the
thirst
O
samba
espalha
a
beleza
Samba
spreads
beauty
O
samba
fala
verdade
Samba
speaks
the
truth
O
samba
acende
a
esperança
Samba
ignites
hope
O
samba
alegra
a
cidade
Samba
brings
joy
to
the
city
O
samba
manda
lembrança
Samba
sends
a
message
O
samba
deixa
saudade
Samba
leaves
a
longing
Que
é
o
que
me
consola
Which
consoles
me
A
saudade
é
que
me
consola
Saudade
consoles
me
Quando
a
magoa
não
tem
mais
jeito
When
sorrow
is
unbearable
Coração
arrebenta
a
gaiola
My
heart
breaks
free
from
its
cage
Ao
sentir
que
o
vão
fica
estreito
As
the
void
within
me
grows
A
lembrança
puxa
a
viola
Memories
pluck
at
the
strings
of
my
guitar
Nasce
mais
um
samba
em
meu
peito
And
a
new
samba
is
born
within
my
soul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.