O Mar e o Ar - Orquestra Imperial перевод на немецкий

O Mar e o Ar

O mar pode nos afogar
Pode nos inundar
Com o seu rosto azul
Porém, não consegue nos separar
Porque o amor respira sob o mar
O ar pode nos ressecar
Pode nos carregar
Com o seu vento sul
Porém, não consegue nos apagar
Porque o amor aumenta com o ar
Sempre que estiver à noite a chorar
Saiba que estarei aqui
Seca a água de seu pranto a soprar
Não demoras a sorrir
O mar pode nos afogar
Pode nos inundar
Com o seu rosto azul
Porém, não consegue nos separar
Porque o amor respira sob o mar
O ar pode nos ressecar
Pode nos carregar
Com o seu vento sul
Porém, não consegue nos apagar
Porque o amor aumenta com o ar
Se o vento é de levar, o mar é de trazer
De volta o que se vai e a onda quer devolver
O amor de eu e você

Das Meer und die Luft

Das Meer kann uns ertränken
Kann uns überfluten
Mit seinem blauen Gesicht
Jedoch, es kann uns nicht trennen
Weil die Liebe unter dem Meer atmet
Die Luft kann uns austrocknen
Kann uns forttragen
Mit ihrem Südwind
Jedoch, sie kann uns nicht auslöschen
Weil die Liebe mit der Luft wächst
Wann immer du nachts weinst
Wisse, dass ich hier sein werde
Ich trockne die Tränen deines Weines mit meinem Hauch
Zögere nicht zu lächeln
Das Meer kann uns ertränken
Kann uns überfluten
Mit seinem blauen Gesicht
Jedoch, es kann uns nicht trennen
Weil die Liebe unter dem Meer atmet
Die Luft kann uns austrocknen
Kann uns forttragen
Mit ihrem Südwind
Jedoch, sie kann uns nicht auslöschen
Weil die Liebe mit der Luft wächst
Wenn der Wind etwas fortträgt, bringt das Meer es zurück
Zurück, was vergeht, und die Welle will zurückgeben
Die Liebe von dir und mir