Orquestra Imperial - Pode Ser - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Orquestra Imperial - Pode Ser




Pode Ser
Peut-être
Pode ser que a gente se veja outra vez
Peut-être qu'on se reverra
Pode ser que o tempo me ensine o que eu sei
Peut-être que le temps m'apprendra ce que je sais déjà
Tudo que eu toco tem você
Tout ce que je touche a toi
Em tanto que você me fez tocar
Parce que tu m'as appris à jouer
O toque de quem?
Le toucher de qui ?
Que presente eu ganhei?
Quel cadeau j'ai reçu ?
Se o futuro ficou pra trás
Si l'avenir est resté derrière
O que o passado tem pra dar?
Qu'est-ce que le passé a à offrir ?
Deve ser que aquele que eu fui não quer saber
Il doit être que celui que j'étais ne veut plus savoir
Deve ser que esse que eu sou não te esquece mais
Il doit être que celui que je suis ne t'oublie plus
Eu vejo com o tempo que ficou de você
Je vois avec le temps ce qu'il te restait
Em tanto que eu insisto em não lembrar
Alors que j'insiste à ne pas me souvenir
O toque de quem?
Le toucher de qui ?
Que presente eu ganhei?
Quel cadeau j'ai reçu ?
Se o futuro ficou pra trás
Si l'avenir est resté derrière
O que o passado tem pra dar?
Qu'est-ce que le passé a à offrir ?
Ah, não me entenda errado
Ah, ne me comprends pas mal
Eu não quero não
Je ne veux pas
Túnel do tempo
Tunnel temporel
Perfume roubado em vão
Parfum volé en vain
Vai madrugada
Va, aube
Eu não sou mais teu
Je ne suis plus tien
Aceite a visita que eu
Accepte la visite que j'ai
Com esse batuque te fez
Avec ce rythme, fait de toi
Pode ser que a gente se veja outra vez
Peut-être qu'on se reverra
Pode ser que o tempo me ensine o que eu sei
Peut-être que le temps m'apprendra ce que je sais déjà
Tudo que eu toco tem você
Tout ce que je touche a toi
Em tanto que você me fez tocar
Parce que tu m'as appris à jouer
O toque de quem?
Le toucher de qui ?
Que presente eu ganhei?
Quel cadeau j'ai reçu ?
Se o futuro ficou pra trás
Si l'avenir est resté derrière
O que o passado tem pra dar?
Qu'est-ce que le passé a à offrir ?
E o toque de quem?
Et le toucher de qui ?
Que presente eu ganhei?
Quel cadeau j'ai reçu ?
Se o futuro ficou pra trás
Si l'avenir est resté derrière
O que o passado tem pra dar?
Qu'est-ce que le passé a à offrir ?
Eu digo o toque quem?
Je dis, le toucher de qui ?
Digo o toque quem?
Je dis, le toucher de qui ?
E digo o toque quem?
Et je dis, le toucher de qui ?
Digo o toque quem?
Je dis, le toucher de qui ?





Авторы: Neves Rodrigo Amarante De Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.