Текст и перевод песни Ortega - לא קול

לא קול

אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי - אז אני לא קול

אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי - אז אני לא קול

מפסיק לבנות חומות, בונה גשרים
מבין שלא קל לשמור על קשרים
סיפור חיי הפך להיות שירים
אני שר על אהבה, על משפחה, על חברים
אז איך אזכור מה טוב מבלי ללחוץ על ריפליי
איך תגיע קשת בענן בלי גשם לפני
אם אתה קול רק באולדסקול איך תתקדם
יש חלומות שלא נותנים להירדם

אז אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי - אז אני לא קול

אז אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי - אז אני לא קול

אני מצטער, אני מונע מיצר
כמה כמה חטאים ובראש יש קצר
כסף כסף רק גדל
כל סופ"ש יש עשר
אבל משהו חסר, משהו לא בסדר
מחפש ת′תהילה, אני אובססיבי
רכבת על המסילה, חי בסרט די.וי.די
אז איפה הפריחה, אביב פאסיבי
ואני הולך בטל, תל אביבי
THIS IS WHY IM LIVING
משהו אומר, או.טי די פרוש
כאבי ראש, מזומן, עו"ש
נשמה תשיבי
פנים לגבול, כולם עם הפנים לחו"ל
וגם אני סרטים אכול על מה נכון ומה זה קול
חוזר על המסלול רואה אחרת
דברים באור שונה התהילה לא מסנוורת
אולי כי לא חוויתי שיט אני עוד בכותרת
עמוד ראשון מתוך מיליון רק עיפרון מחברת
איזה סרט

אז אם יש בעולם אחד שיבין אותי
אחד שירים אותי
או לא, או לא
אז אם יש בעולם אחד שיבין אותי
אחד שיציל אותי
אז תבוא, תבוא
או.טי ג'י

אני רואה בראש תמונה שוב של שנינו
אוכלים את כל הטוב הזה שאת מכינה
צוחקים והמבט הלא ברור שבעינינו
לא קולט איך שפתאום עברה לה עוד שנה
רואה עתיד ורוד עם כל מיני גוונים של תכלת
רואה זמנים קשים שלא ברור איך נעבור
לא משנה מאיזה צד של החיים את מסתכלת
בטוח שאני תמיד אהיה שם לעזור
אהיה שם לעבור את מה שאת איתי עוברת
את כל הנצחונות ולפעמים גם הפסדים
ועדיין את יפה כמו היום שבו הכרנו
בייבי יום יבוא את תעשי לי ילדים
למרות ש

אז אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי - אז אני לא קול

אז אני לא קול, לא קול
כשנהיה קשה מידי אנלא קול
כשצריך להיות קול אנלא קול
וכולם משגעים אותי, כולם משגעים אותי - אז אני לא קול

Не голос

Я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума - тогда я не голос

Я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума - тогда я не голос

Перестаю строить стены, строю мосты
Понимаю, что нелегко сохранять связи
История моей жизни превратилась в песни
Я пою о любви, о семье, о друзьях
Так как же я вспомню, что хорошо, не нажимая на повтор?
Как появится радуга без дождя?
Если ты голос только в олдскуле, как ты продвинешься?
Есть мечты, которые не дают уснуть

Тогда я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума - тогда я не голос

Тогда я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума - тогда я не голос

Я извиняюсь, мной движет страсть
Сколько грехов, и в голове короткое замыкание
Деньги, деньги только растут
Каждые выходные есть десятка
Но чего-то не хватает, что-то не так
Ищу славы, я одержим
Еду на поезде, живу в фильме на DVD
Так где же цветение, пассивная весна?
И я иду праздно, Тель-Авивец
Вот почему я живу (THIS IS WHY IM LIVING)
Что-то говорит, О.Ти.Ди. уходи
Головные боли, наличные, банковский счет
Душа, ответь
Лицом к границе, все лицом за границу
И я тоже фильмы ем, о том, что правильно и что такое голос
Возвращаюсь на путь, вижу по-другому
Вещи в другом свете, слава не слепит
Может быть, потому что я ничего не испытал, я все еще в заголовке
Первая страница из миллиона, только карандаш и тетрадь
Какой фильм

Так что, если в мире есть кто-то, кто меня поймет
Кто-то, кто поднимет меня
Или нет, или нет
Так что, если в мире есть кто-то, кто меня поймет
Кто-то, кто спасет меня
Тогда приходи, приходи
О.Ти.Джи.

Я снова вижу в голове картину нас двоих
Едим всю эту вкусную еду, которую ты готовишь
Смеемся, и этот непонятный взгляд в наших глазах
Не понимаю, как вдруг прошел еще один год
Вижу розовое будущее со всеми оттенками голубого
Вижу трудные времена, которые непонятно, как мы переживем
Неважно, с какой стороны жизни ты смотришь
Уверен, что я всегда буду рядом, чтобы помочь
Я буду рядом, чтобы пройти через то, через что ты проходишь со мной
Все победы, а иногда и поражения
И ты все еще прекрасна, как в тот день, когда мы познакомились
Детка, однажды ты родишь мне детей
Хотя

Тогда я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума - тогда я не голос

Тогда я не голос, не голос
Когда становится слишком тяжело, я не голос
Когда нужно быть голосом, я не голос
И все меня сводят с ума, все меня сводят с ума - тогда я не голос